Paroles et traduction elëa - Global Warming
Global Warming
Le Réchauffement Climatique
Au,
Childline.
Au,
Allo
Enfance
Maltraitée.
Au,
Childline.
Au,
Allo
Enfance
Maltraitée.
Who
you
think?
Qui
tu
crois
?
Who
you
think
global
warming
in
this
game
yeah.
Qui
tu
crois
que
c'est
le
réchauffement
climatique
dans
ce
game
ouais.
Au,
Childline
Au,
Allo
Enfance
Maltraitée
Au,
Childline.
Oouu
Au,
Allo
Enfance
Maltraitée.
Oouu
Flexin
Flexin
bro,
I'm
just
Warming
Up
lame
Flexion
Flexion
frérot,
je
suis
juste
en
train
de
Chauffer
nul
Who
you
think
is
causing
all
this
Global
warming
in
this
Qui
tu
crois
qui
cause
tout
ce
réchauffement
climatique
dans
ce
Game?
Who
you
think
all
these
girls
are
posing
crush
on?
Game
? Qui
tu
crois
que
toutes
ces
filles
matent
?
Flexin
Flexin
bro,
I'm
just
Warming
Up
lame
Flexion
Flexion
frérot,
je
suis
juste
en
train
de
Chauffer
nul
We
ain
thinking
bout
the
fame
On
ne
pense
pas
à
la
fame
We
just
want
the
cake
bro
On
veut
juste
le
gâteau
frérot
Global
warming
in
my
room
with
your
hoe
Réchauffement
climatique
dans
ma
chambre
avec
ta
pétasse
Who
you
think
is
calling
on
my
phone?,-
your
hoe
Qui
tu
crois
qui
appelle
sur
mon
téléphone
?,-
ta
pétasse
Flexin
Flexin
bro,
I'm
just
Warming
Up
lame
Flexion
Flexion
frérot,
je
suis
juste
en
train
de
Chauffer
nul
Thousand
miles
running
the
game
pretty
session
Mille
miles
à
gérer
le
game,
jolie
session
Can't
forget
what
am
here
for
Je
ne
peux
pas
oublier
pourquoi
je
suis
là
Flexecution
in
the
motherland
Flexécution
au
pays
natal
Eradicate
all
the
bullshi*
in
the
background
Éradiquer
toutes
ces
conneries
en
arrière-plan
Affiliated
to
game
Affilié
au
game
We
put
too
much
fire
but
we
just
warmin
up
On
met
trop
de
feu
mais
on
est
juste
en
train
de
chauffer
N*kkurs
felt
the
pain
ever
since
we
got
in
Les
négros
ont
ressenti
la
douleur
depuis
qu'on
est
arrivés
Fact
is
no
pain,
no
game
Le
fait
est
pas
de
douleur,
pas
de
game
You
don't
have
to
lie
T'es
pas
obligé
de
mentir
We
still
know
the
drill
On
connaît
toujours
le
topo
Jump
on
the
stage
shake
the
crowd
Monte
sur
scène,
fais
vibrer
la
foule
Audience
warming
Public
en
train
de
chauffer
Leave
everyone
amazed
Épate
tout
le
monde
Ain
hitting
no
brake
no
b!
J'appuie
pas
sur
le
frein,
pas
de
b
!
Light
a
dobbie
I
wanna
laugh
Allume
un
joint,
je
veux
rire
Someone's
girl
like
the
way
I
flex
La
meuf
de
quelqu'un
aime
ma
façon
de
fléchir
Her
boy
lame
Son
mec
est
nul
Ex
hit
me
up
when
am
up
but
shii
is
unattractive
Mon
ex
m'a
contacté
quand
j'étais
au
top
mais
c'est
pas
attirant
On
the
Mic
I'm
active,
bliss
Au
micro,
je
suis
actif,
béatitude
Pray
for
better
days,
mate
Prie
pour
des
jours
meilleurs,
mon
pote
Ey,
crazy
thoughts
we
don't
want
no
Hé,
on
ne
veut
pas
de
pensées
folles
Lazy
bros
Are
you
down
for
the
game
Frères
paresseux,
t'es
partant
pour
le
game
Or
you
down
for
slackin'
around??
Ou
t'es
partant
pour
glander
??
Flexin
Flexin
bro,
I'm
just
Warming
Up
lame
Flexion
Flexion
frérot,
je
suis
juste
en
train
de
Chauffer
nul
Who
you
think
is
causing
all
this
Global
warming
in
this
Qui
tu
crois
que
c'est
le
réchauffement
climatique
dans
ce
Game?
Who
you
think
all
these
girls
are
posin'
crush
on?
Game
? Qui
tu
crois
que
toutes
ces
filles
matent
?
Flexin
Flexin
bro,
I'm
just
Warming
Up
lame
Flexion
Flexion
frérot,
je
suis
juste
en
train
de
Chauffer
nul
We
ain
thinking
bout
the
fame
On
ne
pense
pas
à
la
fame
We
just
want
the
cake
bro
On
veut
juste
le
gâteau
frérot
Global
warming
in
my
room
with
your
hoe
Réchauffement
climatique
dans
ma
chambre
avec
ta
pétasse
Who
you
think
is
calling
on
my
phone?,
-your
hoe
Qui
tu
crois
qui
appelle
sur
mon
téléphone
?,
- ta
pétasse
Flexin
Flexin
bro,
I'm
just
Warming
Up
lame
Flexion
Flexion
frérot,
je
suis
juste
en
train
de
Chauffer
nul
I
know
my
worth
(I
know
my
worth)
Je
connais
ma
valeur
(je
connais
ma
valeur)
Nikkur
depressed
(depress,
depress)
Négro
déprimé
(déprimé,
déprimé)
I'm
taking
all
of
the
risk
(Risk)
Je
prends
tous
les
risques
(risques)
I'm
humble,
I'm
scared
(I'm
scared,
I'm
scared)
Je
suis
humble,
j'ai
peur
(j'ai
peur,
j'ai
peur)
Up
with
the
chancellors
(chancellor)
En
haut
avec
les
chanceliers
(chancelier)
Hang
out
your
feelings
(feelings)
Accroche
tes
sentiments
(sentiments)
So
we
grind
for
the
cake
Alors
on
bosse
dur
pour
le
gâteau
And
they
curse
cause
we
work
Et
ils
maudissent
parce
qu'on
travaille
Pop
out
the
bars
Sors
les
barres
I'm
making
sense
Je
suis
logique
You
taking
L's
Tu
prends
des
défaites
Jump
on
the
stage
Monte
sur
scène
Vibe
with
the
fans
Vibre
avec
les
fans
Never
on
xan
Jamais
sous
xanax
I'm
making
music
to
honor
my
life
Je
fais
de
la
musique
pour
honorer
ma
vie
Bring
out
the
mic
young
and
burst
like
am
Mike
Sors
le
micro
jeune
et
éclate
comme
si
j'étais
Mike
Acknowledge
my
life
Reconnais
ma
vie
I'm
young
and
I'm
taking
no
loss
Je
suis
jeune
et
je
ne
prends
aucune
défaite
I'm
young
and
dripping
and
I'm
sorry
Je
suis
jeune
et
je
dégouline
et
je
suis
désolé
Close
my
eyes
Je
ferme
les
yeux
Talk
to
God
Je
parle
à
Dieu
Cause
he
knows
Parce
qu'il
sait
What
I'm
goin
through
Ce
que
je
traverse
With
my
goons
then
I'm
safe
Avec
mes
potes
alors
je
suis
en
sécurité
For
the
hood
then
I'll
do
it
Pour
le
quartier
alors
je
le
ferai
With
the
crew
Avec
l'équipe
N*kkur
I'm
warning
you
Négro,
je
te
préviens
My
brother
I'm
dangerous
Mon
frère,
je
suis
dangereux
Flexin
Flexin
bro,
I'm
just
Warming
Up
lame
Flexion
Flexion
frérot,
je
suis
juste
en
train
de
Chauffer
nul
Who
you
think
is
causing
all
this
Global
Warming
in
this
Qui
tu
crois
que
c'est
le
réchauffement
climatique
dans
ce
Game?
Who
you
think
all
these
girls
are
posin'
crush
on?
Game
? Qui
tu
crois
que
toutes
ces
filles
matent
?
Flexin
Flexin
bro,
I'm
just
Warming
Up
lame
Flexion
Flexion
frérot,
je
suis
juste
en
train
de
Chauffer
nul
We
ain
thinking
bout
the
fame
On
ne
pense
pas
à
la
fame
We
just
want
the
cake
bro
On
veut
juste
le
gâteau
frérot
Global
warming
in
my
room
with
your
hoe
Réchauffement
climatique
dans
ma
chambre
avec
ta
pétasse
Who
you
think
is
calling
on
my
phone?,
-your
hoe
Qui
tu
crois
qui
appelle
sur
mon
téléphone
?,
- ta
pétasse
Flexin
Flexin
bro,
I'm
just
Warming
Up
lame...
Flexion
Flexion
frérot,
je
suis
juste
en
train
de
Chauffer
nul...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Stéphane Espaignet, Sylvie Gorsse
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.