Eleanor McEvoy - Music of It All - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Eleanor McEvoy - Music of It All




Music of It All
La Musique de Tout Cela
The white light on the water
La lumière blanche sur l'eau
The changes in you and your attitude
Les changements en toi et dans ton attitude
But the changes that I see are no surprise to me
Mais les changements que je vois ne me surprennent pas
'Cause you're worthiness is empty
Parce que ta dignité est vide
Your willingness is a jewel to me
Ta volonté est un joyau pour moi
Your body I recall
Je me souviens de ton corps
Made music of it all
Il faisait de la musique de tout cela
Yes your body I recall
Oui, je me souviens de ton corps
Made music of it all
Il faisait de la musique de tout cela
With your lips next to my lips
Avec tes lèvres contre les miennes
The night would be so much easier
La nuit serait tellement plus facile
The day not as hard to face
Le jour ne serait pas aussi dur à affronter
With you inside this empty space
Avec toi dans ce vide
And with your skin next to my skin
Et avec ta peau contre la mienne
The night ahead could be beautiful
La nuit à venir pourrait être belle
Your body I recall
Je me souviens de ton corps
Made music of it all
Il faisait de la musique de tout cela
Yes your body I recall
Oui, je me souviens de ton corps
Made music of it all
Il faisait de la musique de tout cela
And it's been such a battle to change
Et c'est une telle bataille pour changer
It's been such a battle to rearrange
C'est une telle bataille pour réorganiser
My life, my days and the way I feel
Ma vie, mes jours et ma façon de ressentir
But one more night to spend with you
Mais une nuit de plus à passer avec toi
Just one more night of holding you
Juste une nuit de plus à te tenir dans mes bras
Though I know in my heart and soul
Bien que je sache dans mon cœur et mon âme
It wouldn't change a thing
Cela ne changerait rien
Just a little comfort bring, comfort from you
Juste un peu de réconfort, du réconfort venant de toi
The white light on the water
La lumière blanche sur l'eau
The changes in you and your attitude
Les changements en toi et dans ton attitude
Your body I recall
Je me souviens de ton corps
Made music of it all
Il faisait de la musique de tout cela
Yes, your body I recall
Oui, je me souviens de ton corps
Made music of it all
Il faisait de la musique de tout cela
The music of it all
La musique de tout cela
The music of it all
La musique de tout cela
The music of it all
La musique de tout cela
The music of it all
La musique de tout cela
Your body moves like music
Ton corps se meut comme de la musique
Your body moves like music
Ton corps se meut comme de la musique
Your body moves like music
Ton corps se meut comme de la musique
Your body moves like music
Ton corps se meut comme de la musique





Writer(s): Eleanor Mcevoy


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.