Paroles et traduction Electra - Die Erde Is 'ne Kugel

Die Erde Is 'ne Kugel

Die Erde is ′ne Kugel
Und dreht und dreht und dreht.
Und nirgends ist ein Boden
Worauf die Erde steht.
Die Erde is 'ne Kugel
Drauf Leben Mensch und Tier.
Und das wir nicht runterfallen kommt
Wir hängen so an ihr.
Wir hängen so an ihr.
Die Erde is ′ne Kugel
Und dreht und dreht und dreht
Sich irgendwo im Weltall,
Das nie zu Ende geht.
Die Erde is 'ne Kugel
Das kleine Fleckchen hier.
Und das wir immer wieder auf sie
Zurückfinden kommt
Wir hängen so an ihr.
Wir hängen so an ihr.
Schöne, schöne Erde du
Erde, Erde Heimat du
Heimat, Heimat schöne du
Schöne, schöne Erde du
Wir hängen so an ihr.
Die Erde is 'ne Kugel
Und dreht und dreht und dreht.
Keiner kann ihr entrinnen
Soweit er immer geht.
Die Erde is ′ne Kugel
Und auf der Kugel wir
Halten wir sie sauber halten wir sie friedlich
Wir hängen so an ihr.
Wir hängen so an ihr.

Земля — это шар

Земля — это шар,
И крутится, крутится, крутится.
И нет нигде опоры,
На которой Земля держится.
Земля — это шар,
На ней живут люди и звери.
И то, что мы не падаем, милый,
Значит, мы держимся за нее.
Мы держимся за нее.
Земля — это шар,
И крутится, крутится, крутится
Где-то в космосе,
Который никогда не кончается.
Земля — это шар,
Маленькое пятнышко.
И то, что мы всегда на нее
Возвращаемся, дорогой,
Значит, мы держимся за нее.
Мы держимся за нее.
Прекрасная, прекрасная Земля,
Земля, Земля, наш дом,
Дом, дом, прекрасный наш,
Прекрасная, прекрасная Земля,
Мы держимся за тебя.
Земля — это шар,
И крутится, крутится, крутится.
Никто не может от нее убежать,
Как далеко бы ни шел.
Земля — это шар,
И на этом шаре мы.
Будем содержать ее в чистоте, будем хранить на ней мир,
Мы держимся за нее.
Мы держимся за нее.