Paroles et traduction Electra - Strahlen aus Gold
Strahlen aus Gold
Rays of Gold
Morgentau,
ein
Schleier
aus
Glas
Morning
dew,
a
veil
of
glass
Der
sich
in
die
Wiesen
legt
That
lays
upon
the
meadows
Das
schlummernde
Gras
erwacht
The
slumbering
grass
awakens
Und
die
Blumen
erblüh'n
And
the
flowers
bloom
Und
ins
flüsternde
Grün
And
into
the
whispering
green
Fließen
Strahlen
aus
Gold
Flow
rays
of
gold
Ziehen
in
uns'ren
Lebenstraum
Drawing
into
our
dream
of
life
Und
der
Tag
ist
erwacht
And
the
day
is
awakened
Aus
den
Tiefen
der
Nacht
From
the
depths
of
night
Und
da
können
wir
nicht
mehr
ruh'n
And
so
we
can
no
longer
rest
Morgenlicht,
ein
Teppich
aus
Glas
Morning
light,
a
carpet
of
glass
Die
Dächer
der
Dunkelheit
The
roofs
of
darkness
Die
sinken
ins
Gras
und
fort.
They
sink
into
the
grass
and
away.
Und
was
eben
noch
schlief
And
what
just
slept
now
Atmet
durstig
und
tief.
Breathes
greedily
and
deeply.
Und
die
Strahlen
aus
Gold
And
the
rays
of
gold
Ziehen
in
uns
'ren
Lebenstraum
Draw
into
our
dream
of
life
Und
der
Tag
ist
erwacht
And
the
day
is
awakened
Aus
den
Tiefen
der
Nacht
From
the
depths
of
night
Und
da
können
wir
nicht
mehr
ruh'n
And
so
we
can
no
longer
rest
Und
wir
kehr'n
grenzenlos
ins
Leben
zurück
And
we
return
boundlessly
into
life
Grenzenlos
und
so
schön
mit
neuer
Kraft
Boundlessly
and
so
beautifully
with
new
strength
Grenzenlos,
unser
Glück,
grenzenlos
Boundlessly,
our
happiness,
boundlessly
Und
wir
kehr'n
grenzenlos
in
das
Leben
zurück
And
we
return
boundlessly
into
life
Grenzenlos,
und
wir
suchen
mit
neuer
Kraft,
Boundlessly,
and
we
seek
with
new
strength,
Grenzenlos,
neues
Glück,
grenzenlos
Boundlessly,
new
happiness,
boundlessly
Und
der
Tag
ist
erwacht
And
the
day
is
awakened
Aus
den
Tiefen
der
Nacht
From
the
depths
of
night
Und
da
können
wir
nicht
mehr
ruh'n
And
so
we
can
no
longer
rest
Und
der
Tag
ist
erwacht
And
the
day
is
awakened
Aus
den
Tiefen
der
Nacht
From
the
depths
of
night
Und
der
Tag
ist
erwacht
And
the
day
is
awakened
Aus
den
Tiefen
der
Nacht
From
the
depths
of
night
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.