Paroles et traduction Electric Light Orchestra - Is It Alright

Dear Jo,
Don't know where to begin, so I'll just say hello
Dear Jo,
Is it so much better now you're on your own?

(Is it alright?) You never believed in yourself
(Is it alright?) But now that you're free, does it help?

Is it alright,
Now that you've got what you want?
And is it alright,
Now that you're back where you belong?

Dear Jo,
Are you living it up every place you go?
Dear Jo,
If you're having a hard time, it sure don't show.

(Is it alright?) You couldn't hold on in your mind
(Is it alright?) Now is it okay, is it fine?

Is it alright,
Now that you've got what you want?
And is it alright,
Now that you're back where you belong?

Dear Jo,
Can you believe that it's been so long?
Dear Jo,
Just thought I'd write and let you know.

(Is it alright?) You never believed in yourself
(Is it alright?) But now that you're free, does it help?

Is it alright,
Now that you've got what you want?
And is it alright,
Now that you're back where you belong?

Is it alright?
Is it alright with you?
Is it alright?
Is it alright with you?
Is it alright, (Is it alright?)
Now that you've got what you want?
And is it alright,
Now that you're back where you belong?
Is it alright, (Is it alright?)
Now that you've got what you want?
And is it alright,
Now that you're back where you belong?

Дорогая Джо!
Не знаю, с чего начать, так что я просто поздороваюсь.
Дорогая Джо!
Теперь, когда ты сам по себе, тебе намного лучше?

(Все в порядке?) ты никогда не верил в себя.
(Все в порядке?) но теперь, когда ты свободен, это поможет?

Все в порядке,
Теперь, когда у тебя есть то, что ты хочешь?
И все ли в порядке
Теперь, когда ты вернулся туда, где твое место?

Дорогая Джо!
Ты живешь этим, куда бы ты ни пошел?
Дорогая Джо,
Если тебе тяжело, этого не покажешь.

(Все в порядке?) ты не мог удержаться в своем уме.
(Все в порядке?) теперь все в порядке, все в порядке?

Все в порядке,
Теперь, когда у тебя есть то, что ты хочешь?
И все ли в порядке
Теперь, когда ты вернулся туда, где твое место?

Дорогая Джо,
Ты можешь поверить, что прошло так много времени?
Дорогая Джо,
Я просто подумал, что напишу и дам тебе знать.

(Все в порядке?) ты никогда не верил в себя.
(Все в порядке?) но теперь, когда ты свободен, это поможет?

Все в порядке,
Теперь, когда у тебя есть то, что ты хочешь?
И все ли в порядке
Теперь, когда ты вернулся туда, где твое место?

Все в порядке?
С тобой все в порядке?
Все в порядке?
С тобой все в порядке?
Все в порядке, (все в порядке?)
Теперь, когда ты получил то, что хотел?
И все ли в порядке
Теперь, когда ты вернулся туда, где твое место?
Все в порядке, (все в порядке?)
Теперь, когда ты получил то, что хотел?
И все ли в порядке
Теперь, когда ты вернулся туда, где твое место?