Paroles et traduction Electric Light Orchestra - Summer and Lightning

Summer and Lightning

I have waited for your love, for so long
How do I go on?
I have told you so many times, it's no good
You're treatin' me so wrong

Out there, so far away
Above, the sky will say
For you

Here it comes again
It's all around me
It must be magic
Yeah, yeah, yeah

I can see you in my mind
The lost time that you're savin'
I could reach out and touch you
What can I do? The sun ain't shinin'

Out there, so far away
Up above, the sky will say
For you, only for you

Here it comes again (Summer and lightning)
It's all around me (Summer and lightning)
It must be magic (Summer and lightning)
Yeah, yeah, yeah

Hear it comes again

I can feel it, feel it, feel it, feel it, feel it
You

Here it comes again (Summer and lightning)
It's all around me (Summer and lightning)
It must be magic (Summer and lightning)
Yeah, yeah, yeah

Oh, here it comes again (Summer and lightning)
I can feel it (Summer and lightning)
It's all around me (Summer and lightning)
Yeah, yeah, yeah (Summer and lightning)

Лето и молния

Я так долго ждал твоей любви,
Как мне жить дальше?
Я говорил тебе много раз, что это плохо,
Ты поступаешь со мной неправильно.

Где-то там, так далеко
Вверху, небо скажет
Для тебя

Вот оно снова приходит
Оно повсюду вокруг меня
Должно быть, это волшебство
Да, да, да

Я вижу тебя в своих мыслях
Потерянное время, которое ты хранишь
Я мог бы протянуть руку и коснуться тебя
Что я могу сделать? Солнце не светит

Где-то там, так далеко
Вверху, небо скажет
Для тебя, только для тебя

Вот оно снова приходит (Лето и молния)
Оно повсюду вокруг меня (Лето и молния)
Должно быть, это волшебство (Лето и молния)
Да, да, да

Вот оно снова приходит

Я чувствую это, чувствую, чувствую, чувствую, чувствую
Тебя

Вот оно снова приходит (Лето и молния)
Оно повсюду вокруг меня (Лето и молния)
Должно быть, это волшебство (Лето и молния)
Да, да, да

О, вот оно снова приходит (Лето и молния)
Я чувствую это (Лето и молния)
Оно повсюду вокруг меня (Лето и молния)
Да, да, да (Лето и молния)