Electric Light Orchestra - Telephone Line (Alternate Vocal) - traduction des paroles en russe
Electric Light Orchestra Telephone Line (Alternate Vocal)

Telephone Line (Alternate Vocal)

Electric Light Orchestra




Telephone Line (Alternate Vocal)
Телефонная линия (Альтернативный вокал)
Hello, how are you? Have you been alright?
Привет, как ты? Всё ли у тебя хорошо?
Through all those lonely, lonely, lonely, lonely, lonely nights
В эти одинокие, одинокие, одинокие, одинокие, одинокие ночи
That's what I'd say, I'd tell you everything
Вот что я бы сказал, я бы рассказал тебе всё
If you'd pick up that telephone, yeah yeah yeah
Если бы ты подняла трубку, да, да, да
Hey, how you feelin'? Are you still the same?
Эй, как ты себя чувствуешь? Ты всё та же?
Don't you realize the things we did, we did
Разве ты не понимаешь, что всё, что мы делали, мы делали
Were all for real, not a dream? And I just can't believe
По-настоящему, а не во сне? И я просто не могу поверить,
They've all faded out of view, yeah yeah yeah
Что всё это исчезло из виду, да, да, да
Doowop dooby doo doowop, doowah doolang
Ду-воп дуби ду ду-воп, ду-ва дуланг
Blue days, black nights, doowah doolang
Грустные дни, тёмные ночи, ду-ва дуланг
I look into the sky
Я смотрю в небо
The love you need ain't gonna see you through
Любовь, которая тебе нужна, не поможет тебе
And I wonder why
И я задаюсь вопросом, почему
The little things you planned ain't coming true
Всё, что ты планировала, не сбывается
Oh oh, telephone line, give me some time
О-о, телефонная линия, дай мне немного времени
I'm living in twilight
Я живу в сумерках
Oh oh, telephone line, give me some time
О-о, телефонная линия, дай мне немного времени
I'm living in twilight
Я живу в сумерках
Okay, so no one's answering
Ладно, никто не отвечает
Well, can't you just let it ring a little longer, longer, longer, longer, oh
Ну, может, пусть он звонит ещё немного, ещё, ещё, ещё, о
I'll just sit tight through shadows of the night
Я просто буду сидеть в тени ночи
But let it ring for evermore, yeah yeah yeah, oh oh
Но пусть он звонит вечно, да, да, да, о-о
Doowop dooby doo doowop, doowah doolang
Ду-воп дуби ду ду-воп, ду-ва дуланг
Blue days, black nights, doowah doolang
Грустные дни, тёмные ночи, ду-ва дуланг
I look into the sky
Я смотрю в небо
The love you need ain't gonna see you through
Любовь, которая тебе нужна, не поможет тебе
And I wonder why
И я задаюсь вопросом, почему
The little things you planned ain't coming true
Всё, что ты планировала, не сбывается
Oh oh, telephone line, give me some time
О-о, телефонная линия, дай мне немного времени
I'm living in twilight
Я живу в сумерках
Oh oh, telephone line, give me some time
О-о, телефонная линия, дай мне немного времени
I'm living in twilight
Я живу в сумерках
Oh oh, telephone line, give me some time
О-о, телефонная линия, дай мне немного времени
I'm living in twilight
Я живу в сумерках
Oh oh, telephone line, give me some time
О-о, телефонная линия, дай мне немного времени
I'm living in twilight
Я живу в сумерках




Writer(s): J. LYNNE
Electric Light Orchestra - The Classic Albums Collection
Album
The Classic Albums Collection
date de sortie
14-11-2011

1 Ma-Ma-Ma Belle
2 Daybreaker
3 New World Rising / Ocean Breakup Reprise
4 Oh No Not Susan
5 Bluebird Is Dead
6 Ocean Breakup / King of the Universe
7 Roll Over Beethoven (take 1/alternate mix)
8 Roll Over Beethoven (Alternate Mix)
9 Baby I Apologize
10 Dreaming Of 4000
11 Kuiama
12 From the Sun to the World (Boogie #1)
13 Mama...
14 Mama (New Edit)
15 In Old England Town (Boogie #2)
16 10538 Overture (take 1/alternate mix)
17 10538 Overture (Alternate Take)
18 Mr. Radio (Take 9)
19 Nellie Takes Her Bow (Alternate Mix)
20 Auntie (Ma-Ma-Ma Belle) (Take 1)
21 Auntie ("Ma-Ma-Ma-Belle" take 2)
22 Mambo (Dreaming Of 4000) (Alternate Mix)
23 Evil Woman (stripped down mix)
24 Fire on High Intro (early alternative mix)
25 One Summer Dream
26 Down Home Town
27 Poker
28 Nightrider
29 Waterfall
30 Dark City
31 Dark City (Demo)
32 Eldorado Finale
33 Eldorado
34 Illusions in G Major
35 Nobody's Child
36 Mister Kingdom
37 Poorboy (The Greenwood)
38 Laredo Tornado
39 Boy Blue
40 Eldorado Overture
41 Interludes
42 Everyone's Born to Die
43 The Battle of Marston Moor (July 2nd 1644) (take 1/alternate mix)
44 Strange Magic (U.S. single edit)
45 Queen of the Hours
46 The Battle of Marston Moor (July 2nd 1644)
47 Battle of Marston Moor (July 2nd, 1644)
48 Nellie Takes Her Bow
49 Look at Me Now
50 10538 Overture
51 Mr. Radio
52 Strange Magic (Single Edit)
53 Tightrope
54 Steppin' Out
55 Believe Me Now
56 Jungle
57 Starlight
58 Night in the City
59 Across the Border
60 It's Over
61 So Fine (instrumental early rough mix)
62 Tightrope (instrumental early rough mix)
63 Surrender
64 Telephone Line (Alternate Vocal)
65 Shangri-La
66 Above the Clouds
67 So Fine
68 Mission (A World Record)
69 Baby I Apologize (session outtake)
70 In Old England Town (take 1/alternate mix)
71 In Old England Town (instrumental)
72 Eldorado - Instrumental Medley
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.