Paroles et traduction Electric Light Orchestra - The Sun Will Shine on You

The Sun Will Shine on You

You got to learn how to cry
before you learn how to fall.
You got to turn from the darkness
and go through it all.
Just remember, that's it alright, it's alright to be true.
And the sun will shine on you.
You got to try to remember
the promises you made.
You got to hold on to yourself
and never be afraid.
Foolish notions, try to get you no matter what you do.
But the sun will shine on you.
Oh yeah, the sun will shine on you.
Anything you want
you can have for your own.
It was always there for you
if only you had known.
Try to find it, try to love it, try to see it through.
And the sun will shine (the sun will shine) on you.
Oh yeah, the sun will shine on you (the sun will shine on you)
The sun will shine on you (the sun will shine on you)
Oh yeah, the sun will shine on you.

Солнце будет светить на тебя

Ты должна научиться плакать,
прежде чем научишься падать.
Ты должна отвернуться от тьмы,
и пройти через все это.
Просто помни, что всё в порядке, всё в порядке быть искренней.
И солнце будет светить на тебя.
Ты должна попытаться вспомнить
обещания, которые ты дала.
Ты должна удержаться за себя,
и никогда не бояться.
Глупые идеи пытаются захватить тебя, независимо от того, что ты делаешь.
Но солнце будет светить на тебя.
О да, солнце будет светить на тебя.
Всё, что ты хочешь,
ты можешь получить для себя.
Это всегда было у тебя,
если бы ты только знала.
Попытайся найти это, попытайся полюбить это, попытайся осознать это.
И солнце будет светить (солнце будет светить) на тебя.
О да, солнце будет светить на тебя (солнце будет светить на тебя)
Солнце будет светить на тебя (солнце будет светить на тебя)
О да, солнце будет светить на тебя.