Paroles et traduction Electric Light Orchestra - Time of Our Life

Went down to Londontown
To play our music at the football ground
"I can't believe this is going down," I said to my friend Phil
60,000 rockin' out
And singing loud I had to shout
And best of all, they seemed so happy just being there

Oh, what a time we had that night
We had the time of our life
Oh, what a dream we had that night
We had the time of our life
(We had the, we had the, we had the)
We had the time of our life

As we played on, it came to me
This could be the best night I've ever seen
The whole of Wembley singing along to every little song
60,000 mobile phones
Were shining in the dark of night
Waving and weaving and boy, did they shine
When we struck up with "Telephone Line" (Oh, telephone line)

We had that night, we had the time of our life
Oh, what a dream we had that night
We had the time of our life
(We had the, we had the, we had the)
We had the time of our life

Oh, what a time we had that night
We had the time of our life
Oh, what a dream we had that night
We had the time of our life
(We had the, we had the, we had the)
We had the time of our life
We had the time of our life
Time of our life

Поехал в Лондонтаун.
Играть нашу музыку на футбольном поле.
"Я не могу поверить, что это происходит", - сказал Я своему другу Филу.
60 000 зажигают!
И громко напевая, Я должен был кричать.
И самое главное, они казались такими счастливыми, просто находясь там.

О, как хорошо мы провели эту ночь!
Это было лучшее время в нашей жизни.
О, какой сон приснился нам той ночью!
Это было лучшее время в нашей жизни.
(У нас было, у нас было, у нас было...)
Это было лучшее время в нашей жизни.

Пока мы играли, до меня дошло.
Это может быть лучшая ночь в моей жизни.
Весь Уэмбли подпевает каждой песенке.
60 000 мобильных телефонов
Сияли в темноте ночи.
Машут, плетут и, боже, сияют ли они?
Когда мы познакомились с "телефонной линией" (о, телефонной линией).

У нас была та ночь, у нас было лучшее время в нашей жизни.
О, какой сон приснился нам той ночью!
Это было лучшее время в нашей жизни.
(У нас было, у нас было, у нас было...)
Это было лучшее время в нашей жизни.

О, как хорошо мы провели эту ночь!
Это было лучшее время в нашей жизни.
О, какой сон приснился нам той ночью!
Это было лучшее время в нашей жизни.
(У нас было, у нас было, у нас было...)
Это было лучшее время в нашей жизни.
Это было лучшее время в нашей жизни.
Время нашей жизни