Paroles et traduction Electric Light Orchestra - Without Someone

Without Someone

I watch the cars move
I watch the lights up on the window
I walk along the street
I'm only thinking of you

I watch the clock staring from the wall
It hardly moves at all
It's you I'm waiting for

Without someone I can depend on
I'm lost without someone
As I go on, I hope you're remembering
I'm lost without someone

All alone, no one around
I watch the shadows falling faster
The city lights begin to glow
And then I start to realise
I count the hours
As they slip away into another day
Wondering where you'll stay

Without someone I can depend on
I'm lost without someone
As I go on, I hope you're remembering
I'm lost without someone

Still watching the cars move
Still watching the lights upon the window
I'm walking down the street
I'm only thinking of you
I hear the night as it calls to me
It plays a symphony
It says you're gone from me

Without someone I can depend on
I'm lost without someone
As I go on, I hope you're remembering
I'm lost without someone

Without someone I can depend on
I'm lost without someone
As I go on, I hope you're remembering
I'm lost without someone

Without someone I can depend on
I'm lost without someone.

Без тебя

Я наблюдаю за движением машин,
Я наблюдаю за огнями в окне,
Я иду по улице,
Я думаю только о тебе.

Я смотрю на часы, висящие на стене,
Они почти не двигаются,
Это тебя я жду.

Без кого-то, на кого я могу положиться,
Я потерян без тебя,
Пока я иду дальше, я надеюсь, ты помнишь,
Я потерян без тебя.

Совсем один, никого вокруг,
Я наблюдаю, как тени падают быстрее,
Огни города начинают светиться,
И тогда я начинаю понимать,
Я считаю часы,
Пока они ускользают в другой день,
Интересуясь, где ты останешься.

Без кого-то, на кого я могу положиться,
Я потерян без тебя,
Пока я иду дальше, я надеюсь, ты помнишь,
Я потерян без тебя.

Всё ещё наблюдаю за движением машин,
Всё ещё наблюдаю за огнями в окне,
Я иду по улице,
Я думаю только о тебе.
Я слышу, как ночь зовет меня,
Она играет симфонию,
Она говорит, что ты ушла от меня.

Без кого-то, на кого я могу положиться,
Я потерян без тебя,
Пока я иду дальше, я надеюсь, ты помнишь,
Я потерян без тебя.

Без кого-то, на кого я могу положиться,
Я потерян без тебя,
Пока я иду дальше, я надеюсь, ты помнишь,
Я потерян без тебя.

Без кого-то, на кого я могу положиться,
Я потерян без тебя.