Paroles et traduction Electric Six - Gun Rights

Gun Rights

Give me back my rights, my gun rights
I know you took my rights, my rights
I know I got my rights, my gun rights
Don′t take away my rights, my rights
God damn I've got my rights, my gun rights
You took away my rights, my rights
I know I got my rights, my gun rights
You took away my rights, my rights
My rights, rights, rights, rights, rights, rights
I know I got my gun rights
Give me back my rights, my gun rights
You took away my rights, my rights
I know I got my rights, my gun rights
Don′t take away my rights, my rights
God damn I've got my rights, my gun rights
Don't take away my rights, my rights
I know I got my rights, my gun rights
Don′t take away my rights, my rights
My rights, rights, rights, rights, rights, rights, rights, rights, rights
Knife to the party, knife to the fight
Knife for your lover in the middle of the knife
But a knife ain′t nothing like a gun
Gunny gun you're still the one
Meeting you is so much fun
Before the thrills?
Let′s go shoot out all the lights
I know I got my rights
My gun rights
What about my rights, my rights
I know you took my rights, my gun rights
Don't take away my rights, my rights
My rights, rights, rights, rights, rights, rights, rights,
My gun! Rights!
Gun! Rights!
Gun! Rights!
Gun! Rights!

Право на оружие

Верни мне мои права, моё право на оружие
Я знаю, ты забрала мои права, мои права
Я знаю, у меня есть права, моё право на оружие
Не отнимай у меня мои права, мои права
Чёрт возьми, у меня есть права, моё право на оружие
Ты отняла у меня мои права, мои права
Я знаю, у меня есть права, моё право на оружие
Ты отняла у меня мои права, мои права
Мои права, права, права, права, права, права
Я знаю, у меня есть право на оружие
Верни мне мои права, моё право на оружие
Ты отняла у меня мои права, мои права
Я знаю, у меня есть права, моё право на оружие
Не отнимай у меня мои права, мои права
Чёрт возьми, у меня есть права, моё право на оружие
Не отнимай у меня мои права, мои права
Я знаю, у меня есть права, моё право на оружие
Не отнимай у меня мои права, мои права
Мои права, права, права, права, права, права, права, права, права
Нож на вечеринку, нож на драку
Нож для твоей возлюбленной посреди ночи
Но нож — это совсем не то, что пистолет
Пушка, пушка, ты всё ещё та самая
Встреча с тобой — это так весело
Перед острыми ощущениями?
Давай выстрелим во все лампочки
Я знаю, у меня есть права
Моё право на оружие
А как насчёт моих прав, моих прав
Я знаю, ты забрала мои права, моё право на оружие
Не отнимай у меня мои права, мои права
Мои права, права, права, права, права, права, права
Моя пушка! Права!
Пушка! Права!
Пушка! Права!
Пушка! Права!