Paroles et traduction Electric Six - (It Gets) [A Little] Jumpy

(It Gets) [A Little] Jumpy

A swarm of bees in a treacherous row
Deadly secretions from a poisonous toad
My dog barks some, he gets a little jumpy
When he smells fear

A box of ladies with the [?] eyes
A box of ladies who used to be guys
They turn the cameras on
It gets a little jumpy in the atmosphere

And just like all that shit, it gets a little jumpy in here

Jump into my scene
Tonight
Jump into my scene
Tonight

Can′t control what's in your heart or your head
Can′t control yourself, you're shitting the bed
You can't control it, it gets a little jumpy every night this year

Karma chameleon, you come and go
Karma police, arrest this ho
Karma′s a bitch
It gets a little jumpy when you come near

And just like all that shit, it gets a little jumpy in here

Jump into my scene
Tonight
Jump into my scene
Tonight

Meet me, on the trampoline
(Jump into my scene)
We can bounce to the highest height
(Tonight)
Complete me, in my scene
(Jump into my scene)
And we won′t wake up tonight
(Tonight)

(Всё Становится) [Немного] Нервным

Рой пчёл в предательском ряду
Смертельные выделения ядовитой жабы
Моя собака лает, она немного нервничает
Когда чует страх

Коробка дам с [?] глазами
Коробка дам, которые раньше были парнями
Они включают камеры
В атмосфере становится немного нервно

И прямо как всё это дерьмо, здесь становится немного нервно

Войди в мою жизнь
Сегодня вечером
Войди в мою жизнь
Сегодня вечером

Нельзя контролировать то, что в твоём сердце или голове
Не можешь контролировать себя, ты облажаешься
Ты не можешь это контролировать, каждую ночь в этом году становится немного нервно

Хамелеон кармы, ты приходишь и уходишь
Полиция кармы, арестуйте эту шлюху
Карма - сука
Становится немного нервно, когда ты рядом

И прямо как всё это дерьмо, здесь становится немного нервно

Войди в мою жизнь
Сегодня вечером
Войди в мою жизнь
Сегодня вечером

Встреться со мной на батуте
(Войди в мою жизнь)
Мы можем прыгнуть на самую большую высоту
(Сегодня вечером)
Дополни меня в моей жизни
(Войди в мою жизнь)
И мы не проснёмся сегодня ночью
(Сегодня вечером)