Paroles et traduction Electric Six - Jessica Dresses Like a Dragon

Jessica Dresses Like a Dragon

Yeah!
She cuts through the fogs of the fashion dogs
And all of the sales are waggin′
Because Jessica dresses like a dragon
Stylized?
She needs a big overhead
Compartment to put her bag in
Because Jessica dresses like a dragon
Everybody knows she lives for dragon clothes
She lives to be like one of those
Shiny, bloody diamond stones
The ones that shoot the stars into your mind
Into your mind
Bifurcated tongue
She even eats her young
She sits on you while saggin'
Because she′s turning into a dragon
Lays tons of eggs
While Cosmopolitan begs for a new rag to put their rag in
Because Jessica dresses like a dragon
Everyone agrees she is just quite the tease
She has reptilian tendencies
She's taking the fashion police
And fried them to a crisp upon which she dines
On which she dies
We misbehaved in the bachelor cave
It was a loft on Mercer Street
And she found a suitable to eat
Everybody knows she lives for dragon clothes
She lives to be like one of those
Shiny, bloody diamond stones
The ones that shoot the stars into your mind
Into your mind
Into your mind

Джессика одевается как дракон

Да!
Она прорезает туман модных псов,
И все распродажи виляют хвостом,
Потому что Джессика одевается как дракон.
Стильно?
Ей нужна большая верхняя
Полка, чтобы положить туда свою сумку,
Потому что Джессика одевается как дракон.
Все знают, что она живёт ради драконьих нарядов,
Она живёт, чтобы быть как один из этих
Блестящих, кровавых алмазов,
Тех, что запускают звёзды в твой разум,
В твой разум.
Раздвоенный язык,
Она даже ест своих детенышей,
Она сидит на тебе, обвисая,
Потому что она превращается в дракона.
Откладывает тонны яиц,
Пока Cosmopolitan умоляет о новой тряпке, чтобы завернуть свою тряпку,
Потому что Джессика одевается как дракон.
Все согласны, что она просто дразнит,
У неё рептильные наклонности,
Она схватила модную полицию
И зажарила их до хрустящей корочки, которой она обедает,
От которой она умирает.
Мы плохо себя вели в холостяцкой пещере,
Это был лофт на Мерсер-стрит,
И она нашла кого-то подходящего, чтобы съесть.
Все знают, что она живёт ради драконьих нарядов,
Она живёт, чтобы быть как один из этих
Блестящих, кровавых алмазов,
Тех, что запускают звёзды в твой разум,
В твой разум,
В твой разум.