Paroles et traduction Electric Six - The Afterlife
Permanent
smiles
like
two
reptiles
eating
flies
Постоянные
улыбки,
как
две
рептилии,
поедающие
мух.
Turning
up
dials
Поворачиваю
вверх
циферблаты
Like
audiophiles
hearing
with
their
eyes
Как
аудиофилы,
слушающие
глазами.
Reading
and
writing
and
ultimate
fighting
Чтение,
письмо
и
окончательная
борьба.
When
you
lay
down
with
dogs
you
lay
with
my
dogs
Когда
ты
ложишься
с
собаками,
ты
ложишься
с
моими
собаками.
Scratching
and
biting
is
oh
so
exciting
Царапаться
и
кусаться
это
так
волнующе
When
you
lay
down
with
dogs
you
lay
with
my
dogs
Когда
ты
ложишься
с
собаками,
ты
ложишься
с
моими
собаками.
There
is
no
exodus
in
the
afterlife
There
is
no
point
to
this
in
the
afterlife
De-materialise
and
hide
your
greatest
failing
Нет
никакого
исхода
в
загробной
жизни,
нет
никакого
смысла
в
этом
в
загробной
жизни,
де-материализуйся
и
прячь
свои
величайшие
неудачи.
Open
up
your
eyes
and
fantasise
your
sailing
Открой
глаза
и
представь
свое
плавание.
Cleaning
and
scrubbing
will
greatly
improve
this
Чистка
и
скребок
значительно
улучшат
это
If
you
lay
down
with
dogs
you
lay
with
my
dogs
Если
ты
ляжешь
с
собаками,
ты
ляжешь
с
моими
собаками.
Bouncing
and
clubbing′s
the
new
kind
of
hubris
Скачки
и
тусовки-это
новый
вид
гордыни.
If
you
lay
down
with
dogs
you
lay
with
my
dogs
Если
ты
ляжешь
с
собаками,
ты
ляжешь
с
моими
собаками.
There
is
no
consequence
in
the
afterlife
There
is
no
border
fence
in
the
afterlife
There
is
no
consequence
in
the
afterlife
There
is
no
border
fence
in
the
afterlife
В
загробной
жизни
нет
последствий
в
загробной
жизни
нет
границ
в
загробной
жизни
нет
последствий
в
загробной
жизни
нет
границ
в
загробной
жизни
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Spencer Tyler
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.