Paroles et traduction Electro Dub Tango feat. Jimena Fama - To the Sun

To the Sun

Do you feel when I touch the clouds?
Do you feel when I rock the beat?
I know you can hear the sounds
I know where you wanna be

Oh I can see it in your eyes
Oh I can hear it when you speak
I know it when you start to smile
I know you wanna be just free

And wherever I go, you can be sure
That I will keep you in my heart
And whenever you want, you can take my hand
And we go together to the sun

Baby, ja ich weiß, die Zeit, war ziemlich hart
Monatelang waren wir einfach eingesperrt
Doch jetzt nimm meine Hand und wir fahren durch das Land
Und wir folgen dann einfach mal dem Herz

Baby, dulce vida
Wir lassen jetzt los und die Sonne scheint dann wieder
Gehen über die Wege wo jemand noch nie war
Oh wir bleiben wach und die Wolken werden lila, oh

And wherever I go, you can be sure
That I will keep you in my heart
And whenever you want, you can take my hand
And we go together to the sun

Puedo sentir volar al sol
Como lluvia encontrándonos
Sabes bien escuchar quién soy
Latidos acercándonos

Tu mirada, sabios tiempos
Y el silencio de tu voz
La poesía inspira un cuento
Cómplice sonriéndonos

And wherever I go, you can be sure
That I will keep you in my heart
And whenever you want, you can take my hand
And we go together to the sun

Son las sonrisas, nos hacen jugar
Por el mar con alas de libertad
Cuando va encontrando el sol nuestra piel
Miradas nos salpican sin saber (yeah)

Caro, vida mía, tu sensible percepción
Quien refleja tu harmonía
Nada admiro más que el silencio con que miras
Este inteligente amor, hoy tus ojos son poesía

And wherever I go, you can be sure
That I will keep you in my heart
And whenever you want, you can take my hand
And we go together to the sun

And wherever I go, you can be sure
That I will keep you in my heart
And whenever you want, you can take my hand
And we go together to the sun

And wherever I go, you can be sure
That I will keep you in my heart
And whenever you want, you can take my hand
And we go together to the sun

And wherever I go, you can be sure
That I will keep you in my heart
And whenever you want, you can take my hand
And we go together to the sun

К солнцу

Ты чувствуешь, когда я касаюсь облаков?
Ты чувствуешь, когда я задаю ритм?
Я знаю, ты слышишь эти звуки
Я знаю, где ты хочешь быть

О, я вижу это в твоих глазах
О, я слышу это в твоих словах
Я знаю это, когда ты начинаешь улыбаться
Я знаю, ты хочешь просто быть свободной

И куда бы я ни пошел, ты можешь быть уверена,
Что я буду хранить тебя в своем сердце
И когда захочешь, ты можешь взять меня за руку
И мы вместе отправимся к солнцу

Детка, да, я знаю, времена были довольно тяжелыми
Месяцами мы были просто заперты
Но теперь возьми меня за руку, и мы поедем по стране
И просто последуем зову сердца

Детка, сладкая жизнь
Мы отпускаем все, и солнце снова светит
Идем по тропам, где еще никто не был
О, мы не спим, и облака становятся лиловыми, о

И куда бы я ни пошел, ты можешь быть уверена,
Что я буду хранить тебя в своем сердце
И когда захочешь, ты можешь взять меня за руку
И мы вместе отправимся к солнцу

Я могу чувствовать полет к солнцу
Как дождь, встречающий нас
Ты хорошо знаешь, кто я
Сердцебиение приближает нас

Твой взгляд, мудрые времена
И тишина твоего голоса
Поэзия вдохновляет сказку
Соучастница, улыбающаяся нам

И куда бы я ни пошел, ты можешь быть уверена,
Что я буду хранить тебя в своем сердце
И когда захочешь, ты можешь взять меня за руку
И мы вместе отправимся к солнцу

Это улыбки, они заставляют нас играть
По морю с крыльями свободы
Когда солнце касается нашей кожи
Взгляды обдают нас, сами того не зная (да)

Дорогая, моя жизнь, твое тонкое восприятие
Отражает твою гармонию
Ничто не восхищает меня больше, чем тишина, с которой ты смотришь
Эта разумная любовь, сегодня твои глаза - поэзия

И куда бы я ни пошел, ты можешь быть уверена,
Что я буду хранить тебя в своем сердце
И когда захочешь, ты можешь взять меня за руку
И мы вместе отправимся к солнцу

И куда бы я ни пошел, ты можешь быть уверена,
Что я буду хранить тебя в своем сердце
И когда захочешь, ты можешь взять меня за руку
И мы вместе отправимся к солнцу

И куда бы я ни пошел, ты можешь быть уверена,
Что я буду хранить тебя в своем сердце
И когда захочешь, ты можешь взять меня за руку
И мы вместе отправимся к солнцу

И куда бы я ни пошел, ты можешь быть уверена,
Что я буду хранить тебя в своем сердце
И когда захочешь, ты можешь взять меня за руку
И мы вместе отправимся к солнцу