Paroles et traduction Electro Stunners - Farmahishe

Farmahishe

Ek pal ke khwaab the
Neendo se jaag uthe
Raato ko iska kya pata

Meelo tak saath the
Mausam barsaat ke
Aankhon ko iska kya pata

Bistar pe soti hai aahatein
Raato me roti hai ye chahate

Aankho ki khwahishein
Dil ki farmahishein
Kaise ho poori ye bata

Ke naa hi mujhe wo mila
Naa hi mujhe mai mila
Naa hi mujhe jo mila
Wo tha socha mere dil ne hoga
Dil mila mila mujhe dil mila
Hai usi ka to ye sila
Dil ki to sab mushkil hai na

The raaste jo naa dikhe
Thi manzile hawa
Kuch khwaab the jo jaag uthe
Kuch raate thi rawa

Chaadar si lipti hai koshishe
Badal si dikhti hai ye bandishe

Baato ki saazishe
Lafzo ki gardishe
Kaise dil samjhe ye bata
Aankho ki khwahishein
Dil ki farmahishein
Kaise ho poori ye bata

Ke naa hi mujhe wo mila
Naa hi mujhe mai mila
Naa hi mujhe jo mila
Wo tha socha mere dil ne hoga
Dil mila mila mujhe dil mila
Hai usi ka to ye gila
Dil ki to sab mushkil hai na

Farmahishe

They were just dreams for a moment
I woke up from the dream
The nights don't know what it is

We were together for miles
Like the rainy seasons
My eyes don't know what it is

Sighs sleep on the bed
These desires cry at night

The desires of the eyes
The demands of the heart
How can they be fulfilled, tell me

That neither did I find you
Neither did I find myself
Neither did I find what I found
Those were my heart's thoughts
I found a heart, I found a heart
This is its reward
The heart is difficult to understand

The paths that were not visible
The destinations were in the air
Some dreams woke up
Some nights were dreams

Efforts are wrapped like a sheet
These restrictions seem like clouds

Conspiracies of words
Circulation of words
How can the heart understand this, tell me
The desires of the eyes
The demands of the heart
How can they be fulfilled, tell me

That neither did I find you
Neither did I find myself
Neither did I find what I found
Those were my heart's thoughts
I found a heart, I found a heart
This is its complaint
The heart is difficult to understand