Electroforez - 505 (Легко сойти с ума) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Electroforez - 505 (Легко сойти с ума)




505 (Легко сойти с ума)
505 (Losing My Mind)
Как же хочется взвыть, пока бежишь во всю прыть
I feel like howling as I run with all my might
И по пути делать больно... всем
And hurting everyone along the way
Я так не смогу, но жить, подобно сурку
I can't do it, but living like a groundhog
Мне без тебя очень сложно
Without you is so hard
(Хоу!) Не знаю, не знаю, не знаю
(Hoo!) I don't know, I don't know, I don't know
Зачем вставать с утра и выносить тебя
Why get up in the morning and put up with you?
(Нет!) Не надо, не надо, не надо
(No!) Don't, don't, don't
Водить за нос любя легко сойти с ума
Leading you on with love—it's easy to lose my mind
Я не смогу замёрзнуть тёплою зимой
I can't freeze in the warm winter
Мне можно всё простить страну не чую под собой
I can be forgiven for everything—I don't feel the country beneath me
Остаться одному, чтобы не чувствовать подвох
To be left alone, so as not to feel the deception
Но кто тогда услышит мой последний вздох?
But who will hear my last breath?
A, B, C, D, E, F, G
A, B, C, D, E, F, G
Все взрослые проблемы я оставлю на потом
I'll leave all the adult problems for later
А, Б, Ц, Д, Э, Ф, G
A, B, C, D, E, F, G
Будь я своим отцом я бы отдал себя в детдом! боже!)
If I were my father—I would send myself to an orphanage! (Oh my God!)
(Хоу!) Не знаю, не знаю, не знаю
(Hoo!) I don't know, I don't know, I don't know
Зачем вставать с утра и выносить тебя
Why get up in the morning and put up with you?
(Нет!) Не надо, не надо, не надо
(No!) Don't, don't, don't
Водить за нос любя легко сойти с ума
Leading you on with love—it's easy to lose my mind
Мне не просто, друзья, закрыть брешь в форме отца
It's not easy, my friends, to fill the gap in the shape of a father
И не остаться с приветом
And not end up crazy
Наверно, не так и давно я отделил боль от сна
I guess it wasn't that long ago I separated pain from sleep
И перестал тратить нервы
And stopped wasting my energy
Так хочу я забыть, как я бежал во всю прыть
I want to forget how I ran with all my might
И по пути делал больно... всем
And hurting everyone along the way
Я так долго не смог уснул, как мёртвый сурок
I couldn't do it for long—I fell asleep like a dead groundhog
А без любви ну и чёрт с ней!
And without love—well, to hell with it!
(Хоу!) Не знаю, не знаю, не знаю
(Hoo!) I don't know, I don't know, I don't know
Зачем вставать с утра и выносить тебя
Why get up in the morning and put up with you?
(Нет!) Не надо, не надо, не надо
(No!) Don't, don't, don't
Водить за нос любя легко сойти с ума
Leading you on with love—it's easy to lose my mind
(Хоу!) Не знаю, не знаю, не знаю
(Hoo!) I don't know, I don't know, I don't know
Зачем вставать с утра и выносить тебя
Why get up in the morning and put up with you?
(Нет!) Не надо, не надо, не надо
(No!) Don't, don't, don't
Водить за нос любя легко сойти с ума
Leading you on with love—it's easy to lose my mind





Writer(s): виталий талызин, иван курочкин


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.