Paroles et traduction Electrokaplosion - To the Stars

To the Stars

Here I am
Stuck again
Unable to break free
But for once I felt
Like something else
With the love she had for me
I know she saw me as something more
And that something I could never be
I felt like a diamond in the rough
And I don't want that feeling to leave

I'm finding it hard to exist
After you let go of me
Centuries of doing the same old thing
Sitting and staring at the same scenery
The seasons will pass like rain
But my feelings for you will remain
I'll wait here as you go your way
And hope I can see you again someday

I'm finding it hard to exist
After you let go of me
Centuries of doing the same old thing
Sitting and staring at the same scenery
The seasons will pass like rain
But my feelings for you will remain
I'll wait here as you go your way
And hope I can see you again someday

К звёздам

Вот и я
Снова застрял
Не могу вырваться на свободу
Но однажды я почувствовал
Себя другим
С любовью, которую она мне дарила
Я знаю, она видела во мне нечто большее
И этим «большим» мне никогда не стать
Я чувствовал себя необработанным алмазом
И не хочу, чтобы это чувство ушло

Мне трудно существовать
После того, как ты от меня ушла
Веками заниматься одним и тем же
Сидеть и смотреть на один и тот же пейзаж
Времена года будут сменять друг друга, как дождь
Но мои чувства к тебе останутся
Я буду ждать здесь, пока ты идёшь своей дорогой
И надеяться, что увижу тебя снова когда-нибудь

Мне трудно существовать
После того, как ты от меня ушла
Веками заниматься одним и тем же
Сидеть и смотреть на один и тот же пейзаж
Времена года будут сменять друг друга, как дождь
Но мои чувства к тебе останутся
Я буду ждать здесь, пока ты идёшь своей дорогой
И надеяться, что увижу тебя снова когда-нибудь