Elefante - Buscando - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Elefante - Buscando




Buscando
Searching
Me paso la vida
I spend my life
Mirando en silencio,
Watching in silence,
Robando a la noche
Stealing from the night
Alguna historia, algun secreto.
Some story, some secret.
Buscando tus labios
Searching for your lips
Buscando sabores,
Searching for flavors,
Y una medicina
And a medicine
Pa′ curar el mal de amores.
To cure heartache.
Buscando respuestas
Searching for answers
Buscando tesoros,
Searching for treasures,
Buscando algo más.
Searching for something more.
Una cancion, una mirada
A song, a glance
Un beso robado, una corazonada,
A stolen kiss, a hunch,
Una cancion, para olvidarte
A song, to forget you
Un deseo, un amuleto de la suerte.
A wish, a lucky charm.
Me paso la vida
I spend my life
Persiguiendo sueños,
Chasing dreams,
Poco a poco con el corazon abierto.
Little by little with an open heart.
Buscando respuestas
Searching for answers
Buscando tesoros,
Searching for treasures,
Buscando algo mas.
Searching for something more.
Una cancion, una mirada
A song, a glance
Un beso robado, una corazonada,
A stolen kiss, a hunch,
Una cancion, para olvidarte
A song, to forget you
Un deseo, un amuleto de la suerte.
A wish, a lucky charm.
Una cancion,
A song,
Una cancion, una mirada,
A song, a glance,
Un beso, una corazonada,
A kiss, a hunch,
Mi amuleto de la suerte,
My lucky charm,
Y un calorcito pa' prenderte.
And a little warmth to ignite you.
Una cancion
A song
Una cancion para olvidarte
A song to forget you
Un besito, un amuleto de la suerte.
A little kiss, a lucky charm.
Una cancion, una mirada
A song, a glance
Un beso robado, una corazonada,
A stolen kiss, a hunch,
Una cancion, para olvidarte
A song, to forget you
Un deseo, un amuleto de la suerte.
A wish, a lucky charm.





Writer(s): Rafa López


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.