Elefante - Juntos - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Elefante - Juntos




Juntos
Together
Hay veces que las noticias provocan miedo
There are times when the news brings fear
(Oh,uh no)
(Oh,uh no)
Y a veces algunas puertas no se abrirán
And sometimes some doors will not open
(No se abrirán)
(They will not open)
Seguro tras esas nubes
Surely behind those clouds
Se encuentra el cielo, más azul
There's a sky, more blue
Si tomo tus manos todo puede pasar
If I take your hands anything can happen
Nada faltará si estás aquí
Nothing will be missing if you're here
Todo brilla más si estás junto a
Everything shines brighter if you're by my side
Todo cambiará si alzamos juntos el corazón
Everything will change if we raise our hearts together
Y sueña sí, no te detengas, no
And dream yes, don't stop, no
Es la esperanza,la fuerza que llevas dentro
It's the hope, the strength that you carry within
Y vuela sí, (vuela sí)
And fly yes, (fly yes)
Mucho más alto ve (mucho más alto ve)
Fly much higher (fly much higher)
Si estamos juntos podemos tocar el cielo
If we're together we can touch the sky
Podemos tocar el cielo
We can touch the sky
Después de la noche, siempre
After the night, always
Un día nuevo llegará
A new day will come
Si tomas mis manos todo puede pasar
If you take my hands anything can happen
(Oh oh)
(Oh oh)
Nada faltará si estás aquí
Nothing will be missing if you're here
Todo brilla más si estás junto a
Everything shines brighter if you're by my side
Todo cambiará si alzamos juntos el corazón (oh)
Everything will change if we raise our hearts together (oh)
Y sueña sí, no te detengas,no
And dream yes, don't stop,no
(No te detengas, no)
(Don't stop, no)
Es la esperanza, la fuerza que llevas dentro
It's the hope, the strength that you carry within
(La fuerza que llevas dentro)
(The strength that you carry within)
Y vuela sí, (vuela sí)
And fly yes, (fly yes)
Mucho más alto ve (mucho más alto ve)
Fly much higher (fly much higher)
Si estamos juntos podemos tocar el cielo
If we're together we can touch the sky
Oh oh
Oh oh
Podemos tocar el cielo
We can touch the sky
No te detengas
Don't stop
Y sueña si, (y sueña)
And dream if, (and dream)
No te detengas, no
Don't stop, no
(No te detengas)
(Don't stop)
Es la esperanza,(es la esperanza)
It's the hope,(it's the hope)
La fuerza que lleva dentro
The strength you carry within
(La fuerza que lleva dentro)
(The strength you carry within)
Y vuela sí, (y vuela)
And fly yes, (and fly)
Mucho más alto ve
Fly much higher
(Mucho más alto)
(Much higher)
(Ves, si estamos juntos podremos tocar el cielo)
(You see, if we're together we can touch the sky)
Si estamos juntos podemos tocar el cielo
If we're together we can touch the sky
El cielo...
The sky...
(Tocar el cielo juntos)
(Touch the sky together)
Y sueña sí,no te detengas,no
And dream yes,don't stop,no
Es la esperanza, la fuerza que llevas dentro
It's the hope, the strength that you carry within
Y vuela sí, mucho más alto ve
And fly yes, fly much higher
Si estamos juntos podemos tocar el cielo
If we're together we can touch the sky
Podemos tocar el cielo
We can touch the sky
Podemos tocar el cielo
We can touch the sky
Podemos tocar el cielo
We can touch the sky
El cielo, el cielo, el cielo
The sky, the sky, the sky
El cielo
The sky





Writer(s): Rafael Lopez Arellano


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.