Paroles et traduction Elefante - La Condena

No tuve palabras cuando te perdí
La luna discreta guardaba silencio
Abrí las ventanas no estabas ahí
Demasiado tarde mi arrepentimiento
No se donde estas, pero sigues aquí
En medio de todo, durmiendo en mi sueño
Y sé que el destino se burla de mi
Que puedo decirle si me lo merezco?
Esta absurda soledad no te deja de pensar
¿Donde está mi suerte, a donde van tus pasos?
¿Donde están los besos que nunca te di?
¿Donde esta el olvido, donde esta el fracaso?
Bendita la noche en que te conocí
Mis cuatro paredes preguntan por ti
No se que decirles si lloro en silencio
Y las madrugadas me saben a ti
Que amarga condena la que estoy viviendo
Esta absurda soledad no te deja de pensar
¿Donde esta mi suerte, a donde van tus pasos?
¿Donde están los besos que nunca te di?
¿Donde esta el olvido, donde esta el fracaso?
Bendita la noche en que te conocí
Esta absurda soledad no te deja de pensar
¿Donde esta mi suerte, a donde van tus pasos?
¿Donde están los besos que nunca te di?
¿Donde esta el olvido, donde esta el fracaso?
Bendita la noche en que te conocí
Bendita la vida en que te conocí
Bendito aquel día en que te conocí
Bendita la hora en que te conocí
Bendito el momento en que te conocí
Bendita la noche

У меня не было слов, когда я потерял тебя.
Незаметная Луна молчала.
Я открыл окна, тебя там не было.
Слишком поздно мое сожаление
Я не знаю, где ты, но ты все еще здесь.
Посреди всего этого, спящего во сне.
И я знаю, что судьба издевается надо мной.
Что я могу сказать, если я это заслужил?
Это абсурдное одиночество не перестает думать о тебе.
Где моя удача, куда идут твои шаги?
Где поцелуи, которые я никогда не давал тебе?
Где забвение, где неудача?
Благословенна ночь, когда я встретил тебя.
Мои четыре стены спрашивают о тебе.
Я не знаю, что им сказать, если я плачу в тишине.
И рано утром я знаю тебя.
Что горько осуждает то, в чем я живу.
Это абсурдное одиночество не перестает думать о тебе.
Где моя удача, куда идут твои шаги?
Где поцелуи, которые я никогда не давал тебе?
Где забвение, где неудача?
Благословенна ночь, когда я встретил тебя.
Это абсурдное одиночество не перестает думать о тебе.
Где моя удача, куда идут твои шаги?
Где поцелуи, которые я никогда не давал тебе?
Где забвение, где неудача?
Благословенна ночь, когда я встретил тебя.
Благослови жизнь, в которой я встретил тебя.
Благословен тот день, когда я встретил тебя.
Благослови час, когда я встретил тебя.
Благословен момент, когда я встретил тебя.
Благословенная ночь