Paroles et traduction Elefante - Nada Es Para Siempre

Nada Es Para Siempre

21 de mayo, 3 de la tarde, toma 3
No quiero fotografias para el recuerdo
Las cosas que no se olvidan se llevan dentro
No vivo de fantasias, vivo de sueños
Y solamente me despierta un beso
No apagues la luz no escondas este momento
El amanecer vendra cuando estemos lejos
Las casualidades saben a caramelo
Y la rutina es tan amarga que por eso
Nada es para siempre, somos un misterio
Hoy estoy contigo, mañana me pierdo
Si este mundo gira, como me detengo?
No se donde estoy, solo se que voy
No creo en las despedidas si no estas muerto
La vida bajo la manga guarda un secreto
Acercate sin medidas sin juramentos
Que yo no voy a estar aqui por mucho tiempo
Nada es para siempre, somos un misterio
Hoy estoy contigo, mañana me pierdo
Si este mundo gira, como me detengo?
No se donde estoy, solo se que voy

Nothing Lasts Forever

May 21st, 3 p.m., take 3
I don't want photographs for a souvenir
The things that are not forgotten are carried within
I do not live on fantasies, I live on dreams
And only a kiss wakes me up
Don't turn off the lights, don't hide this moment
The dawn will come when we are far away
Coincidences taste like candy
And the routine is so bitter that's why
Nothing lasts forever, we are a mystery
Today I am with you, tomorrow I get lost
If this world turns, how do I stop?
I don't know where I am, I just know that I'm going
I don't believe in goodbyes if you are not dead
Life up its sleeve keeps a secret
Come closer without measures, without oaths
That I will not be here for long
Nothing lasts forever, we are a mystery
Today I am with you, tomorrow I get lost
If this world turns, how do I stop?
I don't know where I am, I just know that I'm going