Paroles et traduction Elefante - Si Tu Quieres

Si Tu Quieres

Te regalo las estrellas
Te regalo lo que quieras
Te doy todo lo que soy

Sólo dame una sonrisa
Sólo dame lo que guardas
En tu loco corazón

Si tú quieres
Te convido de mis días
Y te invito a mi guarida
Te compongo una cancíon

Si tú quieres
Caminamos por la vida
Nos curamos las heridas
Nos bebemos el dolor

Y nada me puede pasar
Con todo lo que tú me das
Y todo puede suceder
Si me besaras otra vez

Y no te pido nada más
Que lo que tú me quieras dar
El cielo conocí
Y en el cielo quiero vivir

Te regalo mis mañanas
Te regalo mis palabras
Te doy todo, hasta mi voz

Sólo dame tu mirada
Sólo dame lo que escondes
Dentro de ese corazón

Si tú quieres
Te convido de mis días
Y te invito a mi guarida
Te regalo esta canción

Si tú quieres
Caminamos por la vida
Nos curamos las heridas
Nos bebemos el dolor

Y nada me puede pasar
Con todo lo que tú me das
Y todo puede suceder

Si me besaras otra vez
Y no te pido nada más
Que lo que tú me quieras dar

Y nada me puede pasar
Con todo lo que tú me das
Y todo puede suceder

Si me besaras otra vez
Y no te pido nada más
Que lo que tú me quieras dar

Y nada me puede pasar
Con todo lo que tú me das
Y todo puede suceder

Si me besaras otra vez
Y no te pido nada más
Que lo que tú me quieras dar

El cielo conocí
Y en el cielo quiero morir
Oh-oh-oh

Oh-oh-oh
Ah-ah

Если ты хочешь

Я подарю тебе звезды,
Подарю тебе все, что ты захочешь,
Отдам тебе все, что есть у меня.

Просто подари мне улыбку,
Просто подари мне то, что хранишь
В своем сумасшедшем сердце.

Если ты хочешь,
Я приглашаю тебя в свои дни
И зову в свою берлогу.
Я сочиню для тебя песню.

Если ты хочешь,
Мы пройдем по жизни вместе,
Исцелим свои раны,
Утолим свою боль.

И со мной ничего не случится,
Благодаря всему, что ты мне даришь.
И все может случиться,
Если ты поцелуешь меня снова.

И я не прошу у тебя ничего больше,
Кроме того, что ты захочешь мне дать.
Я познал небеса,
И в небесах я хочу жить.

Я подарю тебе свое утро,
Подарю тебе свои слова,
Отдам тебе все, даже свой голос.

Просто подари мне свой взгляд,
Просто подари мне то, что ты прячешь
В своем сердце.

Если ты хочешь,
Я приглашаю тебя в свои дни
И зову в свою берлогу.
Я подарю тебе эту песню.

Если ты хочешь,
Мы пройдем по жизни вместе,
Исцелим свои раны,
Утолим свою боль.

И со мной ничего не случится,
Благодаря всему, что ты мне даришь.
И все может случиться,

Если ты поцелуешь меня снова.
И я не прошу у тебя ничего больше,
Кроме того, что ты захочешь мне дать.

И со мной ничего не случится,
Благодаря всему, что ты мне даришь.
И все может случиться,

Если ты поцелуешь меня снова.
И я не прошу у тебя ничего больше,
Кроме того, что ты захочешь мне дать.

И со мной ничего не случится,
Благодаря всему, что ты мне даришь.
И все может случиться,

Если ты поцелуешь меня снова.
И я не прошу у тебя ничего больше,
Кроме того, что ты захочешь мне дать.

Я познал небеса,
И в небесах я хочу умереть.
О-о-о

О-о-о
А-а