Paroles et traduction Elefante - Tras De Ti

Tras De Ti

Que pasara con las historias que he vivido junto a ti
Se perderán en la memoria
De que te sirven las estrellas ahora que no estas aquí
Las noches y la luna llena
A quien le diré lo que me mueve y lo que siento
Todo Lo que vivo y en lo que muero
En Lo que creo y lo que quiero
A quien le daré las madrugadas
Que no acaban la luz que entra por mi ventana
Eh hueco que quedo en mi cama
Coro:
Si Se fueron tras de ti todas las noches
Casi todas las canciones
Y 20 mil cosas más
Si se fueron tras de ti las madrugadas
Y los versos que me matan
Y mas de un millón sueños que ya nunca volverán
A quien le diré
Que voy a hacer con los recuerdos
Que viven dentro de mí
Como perdidos en el tiempo
Que pasara con los fantasmas que ahora duermen junto a mí
Solo esperando tú regreso
A quien le daré las madrugadas que no acaban
La luz que entra por mí ventana
El hueco que quedo en mí cama
Coro: x2
Se fueron tras de ti todas la noches casi todas las canciones y mas de mi...

За Тобой

Что станет с историями, что я прожил вместе с тобой?
Растворятся в памяти,
Зачем тебе звезды теперь, когда ты не со мной?
Ночи и полная луна…
Кому я расскажу о том, что меня трогает и что я чувствую?
Обо всем, чем живу и во имя чего умру,
Во что верю и чего хочу.
Кому я подарю рассветы,
Что не кончаются, свет, что льется в мое окно?
Пустоту, что осталась в моей постели.
Припев:
За тобой ушли все ночи,
Почти все песни,
И еще 20 тысяч мелочей.
За тобой ушли рассветы
И стихи, что меня убивают,
И больше миллиона снов, что уже никогда не вернутся.
Кому я скажу,
Что мне делать с воспоминаниями,
Что живут во мне,
Словно затерянные во времени?
Что станет с призраками, что теперь спят рядом со мной,
Лишь ожидая твоего возвращения?
Кому я подарю рассветы, что не кончаются,
Свет, что льется в мое окно,
Пустоту, что осталась в моей постели.
Припев: x2
За тобой ушли все ночи, почти все песни и больше чем…