Paroles et traduction Elefante - Universo Creciente

Universo Creciente

Ya no hay tiempo que perder
Frenético ascender
Caliente como estrellas
El polvo surgió sin saber

Que hay algo
Soy algo dentro del
Universo creciente
En lo alto

Voy volando por los cielos
Gigante incierto sea
Universo creciente
Te desarma
Vibrantes cuerdas son del alma
Gigante incierto sea

Al pasar el gran umbral
De la inconsciencia a la realidad
Vamos creando un mundo ya
Donde no hay más miedo ni crueldad

Hay algo
Somos algo dentro del
Universo creciente
Me levanta

Voy volando por los cielos
Gigante incierto sea
Universo creciente
Te desarma
Vibrantes cuerdas son del alma
Gigante incierto sea

Voy volando por los cielos
Gigante incierto sea
Universo creciente
Voy volando por los cielos
Gigante incierto sea

Expanding Universe

There's no time to waste
Frantically climbing
Hot as the stars
The dust arose unknowingly

That there's something
I'm something within the
Expanding universe
On high

I'm flying through the heavens
An uncertain giant may be
Expanding universe
It disarms you
Vibrant strings are of the soul
An uncertain giant may be

Passing through the great threshold
From unconsciousness to reality
We are already creating a world
Where there is no more fear or cruelty

There's something
We are something within the
Expanding universe
It lifts me up

I'm flying through the heavens
An uncertain giant may be
Expanding universe
It disarms you
Vibrant strings are of the soul
An uncertain giant may be

I'm flying through the heavens
An uncertain giant may be
Expanding universe
I'm flying through the heavens
An uncertain giant may be