Paroles et traduction Elefante - Universo Creciente

Universo Creciente

Ya no hay tiempo que perder
Frenético ascender
Caliente como estrellas
El polvo surgió sin saber

Que hay algo
Soy algo dentro del
Universo creciente
En lo alto

Voy volando por los cielos
Gigante incierto sea
Universo creciente
Te desarma
Vibrantes cuerdas son del alma
Gigante incierto sea

Al pasar el gran umbral
De la inconsciencia a la realidad
Vamos creando un mundo ya
Donde no hay más miedo ni crueldad

Hay algo
Somos algo dentro del
Universo creciente
Me levanta

Voy volando por los cielos
Gigante incierto sea
Universo creciente
Te desarma
Vibrantes cuerdas son del alma
Gigante incierto sea

Voy volando por los cielos
Gigante incierto sea
Universo creciente
Voy volando por los cielos
Gigante incierto sea

Расширяющаяся вселенная

Больше некогда колесить
Яростно взмыть
Раскалён, как звёзды
Пыль возникла невзначай

Быть может, я
Кто-то внутри
Бесконечно расширяющейся вселенной
Выше

Я лечу по небесам
Грандиозный неопределённый объект
Бесконечно расширяющаяся вселенная
Я разоружу тебя
Вибрирующие струны души
Грандиозный неопределённый объект

Преодолев великий порог
От бессознательного к реальности
Мы создаём мир сейчас
Где больше нет места страху и жестокости

Быть может, я
Кто-то внутри
Бесконечно расширяющейся вселенной
Она возвышает меня

Я лечу по небесам
Грандиозный неопределённый объект
Бесконечно расширяющаяся вселенная
Я разоружу тебя
Вибрирующие струны души
Грандиозный неопределённый объект

Я лечу по небесам
Грандиозный неопределённый объект
Бесконечно расширяющаяся вселенная
Я лечу по небесам
Грандиозный неопределённый объект