Paroles et traduction Elefante - Yo Soy Igual Que Tú

Si me dicen que te vas y no te quedas a mi lado yo me muero mami
¡Ay!
Si me dicen que te vas y no te quedas a mi lado yo me muero mami
Las luces de la ciudad me están deslumbrando
Tú no estás y yo me enamoro de vez en cuando
Las luces de la ciudad me están deslumbrando
Tú no estás y yo me enamoro de vez en cuando
Anda portate como quieras, mami
Ven conmigo que nadie nos espera
Venga, no promentas nada
Quítame la sed esta madrugada
Yo soy igual que tú
Y tú igual que todos
Mi única virtud es mirarte a los ojos
Para no mentirte
Para no reclamarte nada
Para nunca herirte
Pa′ que no te vayas
Para que no e juzgues
Para verte siempre a la cara
Para por si vuelves
Pa' que no nos duela el alma
Las luces de la ciudad me están deslumbrando
Cuando el sol aparezca yo seguiré soñando
Las luces de la ciudad me están deslumbrando
Cuando el sol aparezca yo seguiré soñando
Y es que yo soy igual que tú
Y tú igual que todos
Mi única virtud es mirarte a los ojos
Para no mentirte
Para no reclamarte nada
Para nunca herirte
Pa′ que no te vayas
Para que no me juzgues
Para verte siempre a la cara
Para por si vuelves
Pa' que no nos duela el alma, no
Y para no mentirte
Para no reclamarte nada
Para nunca herirte
Pa' que no te vayas
Para que no me juzgues
Para verte siempre a la cara
Para por si vuelves
Pa′ que no nos duela el alma, ey
Si me dicen que te vas y no te quedas a mi lado yo me muero mami
Las luces de la ciudad
Si me dicen que te vas y no te quedas a mi lado yo me muero mami
Las luces de la ciudad (si me dicen que te vas y no te quedas a mi lado yo me muero mami, ay)
Las luces de la ciudad, oh (si me dicen que te vas y no te quedas a mi lado yo me muero mami)
Las luces (si me dicen que te vas y no te quedas a mi lado yo me muero mami, ay)
Las luces (si me dicen que te vas y no te quedas a mi lado yo me muero mami)
Las luces (si me dicen que te vas y no te quedas a mi lado yo me muero mami, ¡ay!)
Si me dicen que te vas y no te quedas a mi lado yo me muero mami
Si me dicen que te vas y no te quedas a mi lado yo me muero mami

Если мне скажут, что ты уходишь и не остаешься рядом со мной, я умру, мама.
Увы!
Если мне скажут, что ты уходишь и не остаешься рядом со мной, я умру, мама.
Огни города ослепляют меня.
Тебя нет, и я влюбляюсь время от времени.
Огни города ослепляют меня.
Тебя нет, и я влюбляюсь время от времени.
Веди себя как хочешь, мама.
Пойдем со мной, нас никто не ждет.
Давай, ничего не обещай.
Избавь меня от жажды сегодня рано утром.
Я такой же, как ты.
И ты такой же, как все.
Моя единственная добродетель-смотреть тебе в глаза.
Чтобы не лгать тебе.
Чтобы ничего не требовать от тебя.
Чтобы никогда не навредить тебе.
Не уходи.
Чтобы ты не судил,
Чтобы всегда видеть тебя в лицо.
Остановись на случай, если ты вернешься.
Пусть не болит наша душа.
Огни города ослепляют меня.
Когда появится солнце, я буду продолжать мечтать.
Огни города ослепляют меня.
Когда появится солнце, я буду продолжать мечтать.
И это то, что я такой же, как ты.
И ты такой же, как все.
Моя единственная добродетель-смотреть тебе в глаза.
Чтобы не лгать тебе.
Чтобы ничего не требовать от тебя.
Чтобы никогда не навредить тебе.
Не уходи.
Чтобы ты не судил меня.
Чтобы всегда видеть тебя в лицо.
Остановись на случай, если ты вернешься.
Чтобы не болела наша душа, нет.
И чтобы не лгать тебе.
Чтобы ничего не требовать от тебя.
Чтобы никогда не навредить тебе.
Не уходи.
Чтобы ты не судил меня.
Чтобы всегда видеть тебя в лицо.
Остановись на случай, если ты вернешься.
Пусть не болит наша душа, Эй.
Если мне скажут, что ты уходишь и не остаешься рядом со мной, я умру, мама.
Огни города
Если мне скажут, что ты уходишь и не остаешься рядом со мной, я умру, мама.
Огни города (если они скажут мне, что ты уходишь и не остаешься рядом со мной, я умру, мама, увы)
Огни города, О (если они скажут мне, что ты уходишь и не остаешься рядом со мной, я умру, мама)
Огни (если они скажут мне, что ты уходишь и не остаешься рядом со мной, я умру, мама, увы)
Огни (если они скажут мне, что ты уходишь и не остаешься рядом со мной, я умру, мама)
Огни (если они скажут мне, что ты уходишь и не остаешься рядом со мной, я умру, мама, увы!)
Если мне скажут, что ты уходишь и не остаешься рядом со мной, я умру, мама.
Если мне скажут, что ты уходишь и не остаешься рядом со мной, я умру, мама.