Paroles et traduction Elefantes feat. Alberto Jimenez & Coque Malla - Momentos (feat. Coque Malla & Alberto Jiménez)
No
es
momento
de
mentir
Not
the
time
to
lie
No
es
momento
de
llorar
Not
the
time
to
cry
No
es
momento
de
quedarse
Not
the
time
to
stay
Mirando
hacia
otro
de
lugar
Looking
away
to
another
place
No
es
momento
de
caer
Not
the
time
to
fall
Y
no
volverse
a
levantar
And
not
get
back
up
No
es
momento
de
dejar
Not
the
time
to
let
Que
te
vuelvan
a
atropellar
Them
run
over
you
again
No
es
momento
Not
the
time
No
es
momento
Not
the
time
No
es
momento
de
esconderse
Not
the
time
to
hide
No
es
momento
de
asustarse
Not
the
time
to
be
scared
No
es
momento
de
sentirse
un
Not
the
time
to
feel
like
an
Atomo
insignificante
Insignificant
atom
No
es
momento
de
paralizarse,
huir
o
Not
the
time
to
be
paralyzed,
run
away
or
Despistarse
Get
lost
No
es
momento
de
exiliarse
Not
the
time
to
go
into
exile
Ni
de
auto-justificarse
Or
to
justify
yourself
No
es
momento
Not
the
time
No
es
momento
Not
the
time
Es
momento
de
It's
time
to
Luchar,
gritar,
romper
Fight,
scream,
break
Saltar,
buscar
Jump,
seek
Tender
la
mano
y
dar
Reach
out
and
give
De
respirar,
de
conectar
To
breathe,
to
connect
De
dar
amor
y
de
aceptar
To
give
love
and
to
accept
De
ser,
de
estar,
de
agradecer
To
be,
to
exist,
to
appreciate
De
ver
lo
que
podriamos
ser
To
see
what
we
could
be
De
abrir
los
ojos,
no
cerrar
To
open
your
eyes,
not
close
them
De
darlo
todo
así,
sin
más
To
give
it
your
all,
just
like
that
Porque
Because
Este
es
el
momento
This
is
the
time
Este
es
el
momento
This
is
the
time
Este
es
el
momento
This
is
the
time
Este
es
el
momento
This
is
the
time
Este
es
el
momento
This
is
the
time
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.