Elefantes - Creo en ti - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Elefantes - Creo en ti




Creo en ti
I Believe in You
Oh!
Oh!
Creo en ti
I believe in you
Creo en tu mirada, en tu tacto
I believe in your gaze, in your touch
Creo en tus písadas
I believe in your footsteps
Y en tu voz
And in your voice
Te creo cuando hablas
I trust you when you speak
Y te creo cuando callas
And I trust you when you keep silent
Y también creo en tu sonreir
And I also trust your smile
Y también creo en tu forma de mentir
And I also trust your way of lying
Déjame que sea lo que soy
Let me be who I am
Déjame que vaya a donde voy
Let me go where I go
Déjame que me equivoque si eso toca hoy
Let me make mistakes if I have to today
Deja de querer mis pasos guiar
Stop trying to guide my steps
Deja que me caiga al caminar
Let me fall as I walk
Porque solo así voy aprederme a levantar
Because only then will I learn to stand up
Oh!
Oh!
Creo en mi
I believe in myself
Creo en mis verdades
I believe in my truths
Aunque solo sean ciudades muertas
Even though they are only dead cities
Y en mi voz
And in my voice
Me creo cuando entiendo que me has dado lo que tengo
I believe myself when I realize that you have given me what I have
Y también creo en tu sonreir
And I also trust your smile
Y también creo en tu forma de mentir
And I also trust your way of lying
Déjame que sea lo que soy
Let me be who I am
Déjame que vaya a donde voy
Let me go where I go
Dejame que me equivoque si eso toca hoy
Let me make mistakes if I have to today
Deja de quere mis pasos guiar
Stop trying to guide my steps
Deja que me caiga al caminar
Let me fall as I walk
Porque solo así voy aprenderme a levantar
Because only then will I learn to stand up
Oh, oh, oh!
Oh, oh, oh!





Writer(s): Julio Cascan Cavalle, Juan Manuel Alvarez Puig, Jorge Ramiro Galera Espadas, Victor Lozano Guarch


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.