Paroles et traduction Elefantes - Escuchar al viento

Escuchar al viento

Veo el sol
Aunque apenas me ilumina
Porque por desgracia hoy
Mi alma está llorando penas
Y está llorando tanto dolor
Que no sé ni quién soy

Anteayer
Todo era alegría, todo eran sonrisas
Todo era placer
No intuía o no quería ver
Que todo acaba por ceder
La vida viene y va

Y llorar cuando toque
Y reír cuando toque
Y escuchar al viento
Hablar

Aprendí
A vivir cada momento
Como si fuera a llegar el fin
A dar todo lo que tengo
Sin pensar en recibir
Y así entender quién soy

Y llorar cuando toque
Y reír cuando toque
Y escuchar al viento
Hablar

Y escuchar al viento hablar

Listen to the Wind

I see the sun
Even though it barely shines on me
Because unfortunately today
My soul is crying with grief
And it's crying so much pain
That I don't even know who I am

The day before yesterday,
Everything was joy, everything was smiles
Everything was pleasure
I didn't sense or didn't want to see
That everything eventually gives way
Life comes and goes

And to cry when it's time
And to laugh when it's time
And to listen to the wind
Speak

I've learned
To live each moment
As if it were going to be the end
To give everything I have
Without thinking of receiving
And so to understand who I am

And to cry when it's time
And to laugh when it's time
And to listen to the wind
Speak

And to listen to the wind speak