Por Verte Pasar (Live @ Razzmatazz) - Elefantes traduction en allemand

Por Verte Pasar (Live @ Razzmatazz)

Mis ojos curiosos te buscan y aunque no te encuentran,
Me quedo en un lado sentado por verte pasar.
Segundos son horas, las horas son d? as que pasan,
Y yo aqu? sentado en un lado por verte pasar.
Y a? n no te conozco, pero es que es tan f? cil mirarte...
Tus cejas, tus manos, la gracia en tu forma de andar.
Me enredo en tu pelo moreno con forma de viento,
Y presiento el momento en que al fin yo te vea pasar.
D? jame ser quien te cuide.
D? jame hacerte so? ar.
Ven aqu? y dame tus manos,
Que el mundo es precioso, y el cielo esta hermoso,
Y el suelo que piso es la luna cuando te veo pasar.
Por verte pasar te dar? a todo lo que tengo.
Te doy todo lo que yo soy, si te veo pasar.
Y aunque no soy mucho me escucho y se bien lo que siento,
Y siento que ser? a feliz solo con verte pasar.
Y as? pasa el tiempo y yo sigo sentado en un lado.
Mis ojos curiosos no se cansan de tanto buscar.
Qu? alegre es mi vida desde el d? a en que tu apareciste,
Y qu? alegre ser? cuando al fin yo te vea pasar.
D? jame ser quien te cuide.
D? jame hacerte so? ar.
Ven aqu? y dame tus manos,
Que el mundo es precioso, y el cielo esta hermoso,
Y el suelo que piso es la luna cuando te veo pasar.

Um Dich Vorbeigehen Zu Sehen (Live @ Razzmatazz)

Meine neugierigen Augen suchen dich, und obwohl sie dich nicht finden,
Bleibe ich an einer Seite sitzen, um dich vorbeigehen zu sehen.
Sekunden sind Stunden, die Stunden sind Tage, die vergehen,
Und ich sitze hier an einer Seite, um dich vorbeigehen zu sehen.
Und ich kenne dich noch nicht, aber es ist so einfach, dich anzusehen...
Deine Augenbrauen, deine Hände, die Anmut in deiner Art zu gehen.
Ich verfange mich in deinem dunklen Haar, geformt wie der Wind,
Und ich ahne den Moment, in dem ich dich endlich vorbeigehen sehen werde.
Lass mich derjenige sein, der dich umsorgt.
Lass mich dich träumen machen.
Komm her und gib mir deine Hände,
Denn die Welt ist wunderschön, und der Himmel ist wunderschön,
Und der Boden, den ich betrete, ist der Mond, wenn ich dich vorbeigehen sehe.
Um dich vorbeigehen zu sehen, gäbe ich dir alles, was ich habe.
Ich gebe dir alles, was ich bin, wenn ich dich vorbeigehen sehe.
Und obwohl ich nicht viel bin, höre ich auf mich und weiß gut, was ich fühle,
Und ich fühle, dass ich glücklich wäre, nur indem ich dich vorbeigehen sehe.
Und so vergeht die Zeit, und ich sitze weiterhin an einer Seite.
Meine neugierigen Augen werden nicht müde vom vielen Suchen.
Wie fröhlich mein Leben ist, seit dem Tag, an dem du erschienen bist,
Und wie fröhlich es sein wird, wenn ich dich endlich vorbeigehen sehen werde.
Lass mich derjenige sein, der dich umsorgt.
Lass mich dich träumen machen.
Komm her und gib mir deine Hände,
Denn die Welt ist wunderschön, und der Himmel ist wunderschön,
Und der Boden, den ich betrete, ist der Mond, wenn ich dich vorbeigehen sehe.