Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Eleftheria Arvanitaki
Episkeptes (Radio Mix)
Traduction en anglais
Eleftheria Arvanitaki
-
Episkeptes (Radio Mix)
Paroles et traduction Eleftheria Arvanitaki - Episkeptes (Radio Mix)
Copier dans
Copier la traduction
Episkeptes (Radio Mix)
Visitors (Radio Mix)
Σαν
τελειώνουν
τα
φιλιά
When
kisses
end
σαν
με
πνίγει
η
ερημιά
as
the
wilderness
smothers
me
άθελα
μου
μπαίνουν
κάτι
σκέψεις.
involuntarily
some
thoughts
creep
in.
Όπως
ήρθες
ξαφνικά
As
you
came
suddenly
κάποτε
απ'
το
πουθενά
once
from
nowhere
έτσι
ξαφνικά
θα
επιστρέψεις.
so
suddenly
you
will
return.
Εγω
δε
θέλω
τα
φιλιά
I
don't
want
kisses
να
'ναι
σαν
επισκέπτες
to
be
like
visitors
που
'ρχονται
από
μοναξιά
that
come
out
of
loneliness
κι
έναν
πόθο
μοναχά
and
a
desire
only
σβήνουνε
και
φεύγουνε
σαν
κλέφτες.
they
vanish
and
leave
like
thieves.
Που
'ρχονται
από
μοναξιά
That
come
out
of
loneliness
κι
έναν
πόθο
μοναχά
and
a
desire
only
σβήνουνε
και
φεύγουνε
σαν
κλέφτες.
they
vanish
and
leave
like
thieves.
Όταν
ψάχνεις
για
να
βρεις
When
you
search
to
find
σχέδια
για
αύριο
της
στιγμής
plans
for
tomorrow
of
the
moment
που
μου
λες
χωρίς
να
στο
ζητάω.
that
you
tell
me
without
me
asking
you.
Εγώ
κλείνω
την
καρδιά
I
close
my
heart
σου
χαμογελάω
γλυκά
I
smile
sweetly
at
you
μέσα
μου
όμως
σ'
αποχαιρετάω.
but
inside
I
wave
you
goodbye.
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
Thodoris Papadopoulos, Nikos Zoudiaris
Album
Dynata (1986-2007)
date de sortie
06-12-2007
1
Fysa Psychi Mou
2
Meno Ektos
3
Thelo Konta Sou Na Meino
4
Chilies Vradies
5
Pao Na Piaso Ourano
6
Gia Ton Mation Sou To Chroma
7
An S' Arnitho Agapi Mou
8
Kryvomai Sto Antio (El Universo Sobre Mi)
9
Episkeptes (Radio Mix)
10
Os Ta Charamata
11
Pare Me Agkalia Kai Pame
12
Min Orkizesai - Come Monna Lisa
13
Kyma To Kyma
14
To Parapono
15
Pame Xana Sta Thavmata
16
Tou Pothou T' Agrimi
17
San Tin Agapi Tin Kryfi
18
Zoi Klemmeni
19
Tha Spaso Koupes (Live)
20
I Varka
21
Parapono / I Xenitia
22
Ta Kormia Kai Ta Machairia
23
Me To Idio Mako
24
Tis Kalinychtas Ta Filia
25
Dynata (Homecoming)
26
Istoria Palia (La Femme Sans Haine)
Plus d'albums
Klidaries (20 Hronia Elana Vrachali / Paidi Diko Sou)
2021
Ta Megala Taxidia (Radio Mix)
2021
Ta Megala Taxidia (feat. Themis Karamouratidis & Lida Roumani)
2019
Oi Mnimes - Single
2019
9+1 Istories
2015
Mi Me Fonaxis
2015
Mi Me Fonaxis - Single
2015
O Paradeisos Ekleise - Single
2015
Fovamai To Fovo - Single
2015
Mi Fevgeis Mi Meneis
2015
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.