Elektryczne Gitary - Co powie Ryba - 2014 - traduction des paroles en anglais

Co powie Ryba - 2014 - Elektryczne Gitarytraduction en anglais




Co powie Ryba - 2014
What Fish Will Say - 2014
Chociaż rzucisz przynętę, nigdy nie wiesz
Though you cast a lure, you never know
I ukryty helikopter masz w rowerze
And you have a hidden helicopter in your bike
Nic to nie da, bo potęga jego w głębi
It won't help, because its power is deep
I ciągle gnębi
And constantly torments
Tutaj stada rekinów i ośmiornic
Here are shoals of sharks and octopuses
A on amator ze spisem cudzołożnic
And he's an amateur with a list of adulteresses
Znajdzie ciebie, bo potęgę swą ma w głębi
He'll find you, because his power is deep
I ciągle gnębi
And constantly torments
Nie wiesz, nie wiesz, co ci powie ryba
You don't know, you don't know what the fish will say
I skąd nadpływa
And where it swims from
Co powie ryba
What the fish will say
Kiedy cię zdyba
When it finds you
I nie pomoże niezawodny prowokator
And the infallible provocateur won't help
I nie da rady podstawiony terminator
And the surrogate terminator won't be able to do it
Bo on z każdego, w sposób nie do przewidzenia
Because he'll make a fool out of everyone, in an unpredictable way
Zrobi jelenia
A fool
Och, nie wiesz, nie wiesz, co Ci powie ryba
Oh, you don't know, you don't know what the fish will say
I skąd nadpływa
And where it swims from
Co powie ryba
What the fish will say
Kiedy cię zdyba
When it finds you
Chociaż rzucisz przynętę, nigdy nie wiesz
Though you cast a lure, you never know
Oraz bywasz na wyścigach i w operze
And you go to races and the opera
Nic to nie da, bo potęga jego w głębi
It won't help, because its power is deep
I ciągle gnębi
And constantly torments
Oj, nie wiesz, nie wiesz, co ci powie ryba
My, you don't know, you don't know what the fish will say
I skąd nadpływa
And where it swims from
Co powie ryba
What the fish will say
Kiedy cię zdyba
When it finds you





Writer(s): Jakub Wojciech Sienkiewicz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.