Paroles et traduction Elektryczne Gitary - Cud nad Wisłą

Cud nad Wisłą

Przepędziliśmy sowietów
Przepędziliśmy zarazę
Z Radzymina na Białoruś
Prawie z Marek

Goniliśmy sołdatów
Znad Narwi znad Bugu
Otworzyliśmy więzienia
Na jak długo

Już ich nie ma na Mazowszu
W Małopolsce ani w Prusach
Nawet nie ma ich na Kresach
Kiedy wrócą

Nie ma zsyłek i kibitek
Kołchozowej głodnej biedy
Nie ma strzałów w potylicę
Lecz do kiedy

Na tę chwilę mamy spokój
Na niecałe lat dwadzieścia
Więc żyjemy po naszemu
Aż do września

Przepędziliśmy sowietów
Przepędziliśmy zarazę
Która ruszy na Europę
Innym razem

Miracle on the Vistula

We chased away the Soviets
We chased away the plague
From Radzymin to Belarus
Almost from Marki

We chased the soldiers
From the Narew, from the Bug
We opened the prisons
For how long

They are no longer in Mazovia
In Lesser Poland or in Prussia
They are not even in the Kresy
When will they return

There are no more exiles or kibitkas
No more collective farm hunger
No more shots in the back of the head
But until when

For the moment, we have peace
For less than twenty years
So, we live as we please
Until September

We chased away the Soviets
We chased away the plague
Which will spread to Europe
Another time