Doktor Dyzma - Elektryczne Gitary traduction en allemand

Doktor Dyzma

Czy ktoś się przyzna, że w nim jest Dyzma?
Bo taki jest czas, ile Dyzmy w nas.
Czy ktoś się przyzna, że w nim jest Dyzma?
Bo taki jest czas, ile Dyzmy w nas.

Tak sie właśnie zastanawiam, jakby tutaj zacząć?
Jestem mistrzem ceremonii, wykonuję zawód.
Wykształcenie mam niepełne, ale głową robię.
Jako doktor, spec od twupów, talent mam do kobiet.

Czy ktoś się przyzna, że w nim jest Dyzma?
Bo taki jest czas, ile Dyzmy w nas.
Czy ktoś się przyzna, że w nim jest Dyzma?
Bo taki jest czas, ile Dyzmy w nas.

Jak ja miałem wyjść na ludzi?
Ojciec pił i matka też. Wujek pił i wszyscy pili,
Każdy red czerwony jest.
Tyle wielkich pytań dziś, odpowiedzi żadnej.
Mnie wystarczy tylko być - jakie to genialne!

Ludzie to za dużo teraz żrą,
Ludzie coraz cięższe teraz są,
Ale najważniejsze dla mnie, abym żył jak człowiek.
Oni to powinni zrobić tak, by było dobrze.

Czy ktoś się przyzna, że w nim jest Dyzma?
Bo taki jest czas, ile Dyzmy w nas.

Ludzie to za dużo teraz żrą,
Ludzie coraz cięższe teraz są,
Ale najważniejsze dla mnie, abym żył jak człowiek.
Oni to powinni zrobić tak, by było dobrze.

Czy ktoś się przyzna, że w nim jest Dyzma?
Bo taki jest czas, ile Dyzmy w nas.
Czy ktoś się przyzna, że w nim jest Dyzma?
Bo taki jest czas, ile Dyzmy w nas.

Doktor Dyzma

Wird sich jemand dazu bekennen, dass in ihm Dyzma steckt?
Denn so ist die Zeit, wie viel Dyzma in uns steckt.
Wird sich jemand dazu bekennen, dass in ihm Dyzma steckt?
Denn so ist die Zeit, wie viel Dyzma in uns steckt.

Ich frage mich gerade, wie ich anfangen soll?
Ich bin ein Zeremonienmeister, ich übe meinen Beruf aus.
Meine Ausbildung ist unvollständig, aber ich arbeite mit dem Kopf.
Als Doktor, Experte für "Twups", habe ich ein Talent für Frauen.

Wird sich jemand dazu bekennen, dass in ihm Dyzma steckt?
Denn so ist die Zeit, wie viel Dyzma in uns steckt.
Wird sich jemand dazu bekennen, dass in ihm Dyzma steckt?
Denn so ist die Zeit, wie viel Dyzma in uns steckt.

Wie sollte ich denn aus mir herauskommen?
Vater trank und Mutter auch. Onkel trank und alle tranken,
jeder ist rot wie ein Roter.
So viele große Fragen heute, keine einzige Antwort.
Mir reicht es einfach zu sein – wie genial ist das!

Die Leute fressen jetzt zu viel,
die Leute werden immer schwerer,
aber das Wichtigste für mich ist, dass ich wie ein Mensch lebe.
Sie sollten es so machen, dass es gut wird.

Wird sich jemand dazu bekennen, dass in ihm Dyzma steckt?
Denn so ist die Zeit, wie viel Dyzma in uns steckt.

Die Leute fressen jetzt zu viel,
die Leute werden immer schwerer,
aber das Wichtigste für mich ist, dass ich wie ein Mensch lebe.
Sie sollten es so machen, dass es gut wird.

Wird sich jemand dazu bekennen, dass in ihm Dyzma steckt?
Denn so ist die Zeit, wie viel Dyzma in uns steckt.
Wird sich jemand dazu bekennen, dass in ihm Dyzma steckt?
Denn so ist die Zeit, wie viel Dyzma in uns steckt.