Elektryczne Gitary - Kiedy Mowisz Czlowiek - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Elektryczne Gitary - Kiedy Mowisz Czlowiek




Kiedy Mowisz Czlowiek
When you say human
Kiedy mówisz człowiek
When you say human
To brzmi dumnie w mowie
It sounds grand in speech
Lecz pamiętaj również o tym
But remember, too
Co mogą roboty
What robots can do
Zaskakuje i zagina
It surprises and boggles
Co umie maszyna
What a machine can do
Kiedy mówisz człowiek
When you say human
To brzmi dumnie w mowie
It sounds grand in speech
Ale pokaż jakąś radę
But show some advice
Gdy się uprze diabeł
When the devil insists
Albo pomyśl leżąc w bieli
Or think as you lie in white
Co robią anieli
What angels do
Kiedy mówisz człowiek
When you say human
To brzmi dumnie w mowie
It sounds grand in speech
Lecz ogarnąć idzie kiepsko
But difficult to encompass
Co potrafi dziecko
What a child can do
Ale panie nawet gdzie tam
But man, not even close
Co może kobieta
What a woman can do
Kiedy mówisz człowiek
When you say human
To brzmi dumnie w mowie
It sounds grand in speech
Ale nie wiesz gdzie i kędy
But you don't know where
Działają urzędy
The offices work
Nie docenisz choć się starasz
You won't appreciate it, though you try
Co umie aparat
What a camera can do
Kiedy mówisz człowiek
When you say human
To brzmi dumnie w mowie
It sounds grand in speech
Tylko przyjdzie ci osłupieć
You'll only be stunned
Jak wyglądasz w grupie
How you look in a group
Nie przypuszczasz jak to w cenie
You don't imagine how valuable
Gdy blednie sumienie
When conscience fades





Writer(s): Jakub Wojciech Sienkiewicz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.