Kto ma klucze - 2014 - Elektryczne Gitary traduction en allemand

Kto ma klucze - 2014

Kiedy spotkania nadszedł czas i wszyscy się zebrali
Kiedy spotkania nadszedł czas i wszyscy się zebrali
Trafili pod te same drzwi i razem zapytali
Trafili pod te same drzwi i razem zapytali

Kto ma klucze kto ma klucze kto ma klucze kto ma klucze

Gdy skarby wydobyto z dna przed nami stała skrzynia
Gdy skarby wydobyto z dna przed nami stała skrzynia
Jeden drugiemu mówił tak no powiedz nie bądź świnia
Jeden drugiemu mówił tak weź powiedz nie bądź świnia

Kto ma klucze kto ma klucze kto ma klucze kto ma klucze

A kiedy z rury ciekła ciecz albo ulatniał się gaz
A kiedy z rury ciekła ciecz albo ulatniał się gaz
Do pracy chętnych cały tłum co raz ktoś pytał nie raz
Do pracy chętnych cały tłum i co raz ktoś pytał nie raz

Kto ma klucze kto ma klucze kto ma klucze kto ma klucze

A kiedy w podróż ruszał on i wsiadł do samochodu
A kiedy w podróż ruszał on i wsiadł do samochodu
Zapytał więc odważnie w głos zapytał jak za młodu
Zapytał więc odważnie w głos zapytał jak za młodu

Kto ma klucze kto ma klucze kto ma klucze kto ma klucze

Gdy znalazł się u nieba bram na końcu tej wyprawy
Gdy znalazł się u nieba bram na końcu tej wyprawy
Zapytał może który wie bom bardzo jest ciekawy
Zapytał może który wie bom bardzo jest ciekawy

Kto ma klucze kto ma klucze kto ma klucze kto ma klucze

Wer hat die Schlüssel - 2014

Als die Zeit des Treffens kam und alle sich versammelten, meine Liebe,
Als die Zeit des Treffens kam und alle sich versammelten, meine Süße,
Fanden sie sich vor derselben Tür und fragten gemeinsam, meine Holde,
Fanden sie sich vor derselben Tür und fragten gemeinsam, meine Liebste,

Wer hat die Schlüssel, wer hat die Schlüssel, wer hat die Schlüssel, wer hat die Schlüssel?

Als die Schätze vom Grund gehoben wurden, stand eine Truhe vor uns, meine Schöne,
Als die Schätze vom Grund gehoben wurden, stand eine Truhe vor uns, mein Engel,
Einer sagte zum anderen, sag schon, sei kein Schwein, meine Teure,
Einer sagte zum anderen, sag schon, sei kein Schwein, meine Gute,

Wer hat die Schlüssel, wer hat die Schlüssel, wer hat die Schlüssel, wer hat die Schlüssel?

Und als Flüssigkeit aus dem Rohr lief oder Gas entwich, meine Liebe,
Und als Flüssigkeit aus dem Rohr lief oder Gas entwich, meine Süße,
Eine ganze Menge Leute waren bereit zu arbeiten, immer wieder fragte jemand, meine Holde,
Eine ganze Menge Leute waren bereit zu arbeiten, und immer wieder fragte jemand, meine Liebste,

Wer hat die Schlüssel, wer hat die Schlüssel, wer hat die Schlüssel, wer hat die Schlüssel?

Und als er sich auf die Reise machte und ins Auto stieg, meine Schöne,
Und als er sich auf die Reise machte und ins Auto stieg, mein Engel,
Fragte er mutig und laut, fragte er wie in jungen Jahren, meine Teure,
Fragte er mutig und laut, fragte er wie in jungen Jahren, meine Gute,

Wer hat die Schlüssel, wer hat die Schlüssel, wer hat die Schlüssel, wer hat die Schlüssel?

Als er am Himmelstor ankam, am Ende dieser Reise, meine Liebe,
Als er am Himmelstor ankam, am Ende dieser Reise, meine Süße,
Fragte er, vielleicht weiß es jemand, denn ich bin sehr neugierig, meine Holde,
Fragte er, vielleicht weiß es jemand, denn ich bin sehr neugierig, meine Liebste,

Wer hat die Schlüssel, wer hat die Schlüssel, wer hat die Schlüssel, wer hat die Schlüssel?