Paroles et traduction Elektryczne Gitary - Smutny Operator

Smutny Operator

Już czwarty sezon puszczam karuzelę
Ludzie czy wy wiecie co ja czuję
Na twarzy wyglądam już trochę jak pomnik
żyć trzeba więc tak się pracuje
Nie wiem jak długo w tym miejscu zostanę
I gdzie znów się będę rozstawiał
Na widok kolejnych tatusiów z kamerą
Mam chęć odbezpieczyć granat

żetony wszystkie lojalnie oddaję
Za mały ruch tutaj by brać coś na lewo
Szef widzi nas dobrze puszczając bujaki
Nie dowiesz się wiele od niego

I raz do koła
Jeszcze raz do koła
W płucach smoła
Jedźmy nikt nie woła

Ona tu również przychodzi od środy
Myślę że mnie nie poznaje
Kolejki odmierzam mocnymi sportami
Następny dzień w tyle zostaje
Gdy czasem nocą spoglądam na niebo
ściśnięte blokami i chwastem
W wędrownym baraku na pryczy pod ścianą
Wspomnienia czekają bym zasnął

żetony wszystkie lojalnie oddaję
Za mały ruch tutaj by brać coś na lewo
Szef widzi nas dobrze puszczając bujaki
Nie dowiesz się wiele od niego

I raz do koła
Jeszcze raz do koła
W płucach smoła
Jedźmy nikt nie woła

Sad Operator

I've been running the carousel for the fourth season
Do you know what I'm feeling, people?
My face looks a little like a statue now
You have to live, so that's how you work
I don't know how long I'll be here
And where I'll set up again
At the sight of another father with a camera
I feel like pulling the pin on a grenade

I loyally give back all the tokens
It's too slow here to be taking anything on the side
The boss sees us operating the swings
You won't learn much from him

And around and around
Once more around
Tar in the lungs
Let's go, no one's calling

She comes here from Wednesday too
I think she doesn't recognise me
I measure the queues by the strenuous sports
Another day left behind
When I sometimes look at the sky at night
Squeezed in by blocks and weeds
In a travelling barrack, on a bunk up against the wall
Memories are waiting for me to fall asleep

I loyally give back all the tokens
It's too slow here to be taking anything on the side
The boss sees us operating the swings
You won't learn much from him

And around and around
Once more around
Tar in the lungs
Let's go, no one's calling