Paroles et traduction Elektryczne Gitary - W Porownaniu

W Porownaniu

Popatrzmy na swoje życie zobaczmy sprawy choć raz
Kończymy powoli w niebycie nasz niebyt zaczyna się w nas
Popatrzmy na życie swoje pomyślmy sobie jak jest
Znój się odciska znojem odciskiem palców i pięt

Jakie to jest piękne jakie to wszystko jest piękne
Jakie to jest piękne w porównaniu

Panie pan dobrze wiesz że sztuka przez duże esz
Wymaga wielka odwaga panie pan dobrze wiesz
Panie ja dobrze wiem że myśli przez duże em
Potrzeba normalnie chleba panie ja dobrze wiem

Jakie to jest piękne jakie to wszystko jest piękne
Jakie to jest piękne w porównaniu

To wszystko co nas łączy to wszystko co nas dzieli
Od wschodu do zachodu od piątku do niedzieli
Niebo poziomo nad miastem południe pośrodku dnia
Północ pośrodku nocy i jeszcze ty i ja

Jakie to jest piękne jakie to wszystko jest piękne
Jakie to jest piękne w porównaniu

В Сравнении

Давай посмотрим на наши жизни, взглянем на вещи хоть раз по-другому,
Мы медленно заканчиваемся в небытии, наше небытие начинается в нас.
Давай посмотрим на наши жизни, подумаем, как всё устроено.
Судьба отпечатывается трудом, отпечатками пальцев и ступней.

Какое это прекрасное, какое это всё прекрасное,
Какое это прекрасное в сравнении.

Господин, Вы же знаете, что искусство с большой буквы «И»
Требует большой смелости, господин, Вы же знаете.
Господин, я же знаю, что мысли с большой буквы «М»
Требуют обычного хлеба, господин, я же знаю.

Какое это прекрасное, какое это всё прекрасное,
Какое это прекрасное в сравнении.

Всё, что нас объединяет, всё, что нас разделяет,
От восхода до заката, с пятницы по воскресенье.
Небо горизонтально над городом, полдень - середина дня,
Полночь - середина ночи, и ещё ты и я.

Какое это прекрасное, какое это всё прекрасное,
Какое это прекрасное в сравнении.