Paroles et traduction Elektryczne Gitary - Wytracilas - 2014

Wytracilas - 2014

Byłem jeden, okrągły, miałem wszystko na twarzy
Byłem chętny i czuły, miałem o czym pomarzyć
Byłem pełen równości, byłem górą powagi
Wytrąciłaś mnie z równowagi

REF.: Ra-ta-tam, ta-ta-tam, ta, ta-ta-ta-ta-tam
Wytrąciłaś mnie z równowagi

Świat był piękny i pusty a ja w porównaniu
Byłem prosty, gotowy na każde spotkanie
Świat był drzwiami słabości i ścianą odwagi
Wytrąciłaś mnie z równowagi

REF.: RA-ta-tam...

Lampa stała na stole, włosy rosły na głowie
Buty spały na szafie, młodzi pili na zdrowie
Jedni mieli pretensje, drudzy mieli uwagi
Wytrąciłaś mnie z równowagi

REF.: RA-ta-tam...

Jedno życie w pamięci, drugie życie na zdjęciach
Czasem kropla na głowę, byle nigdy nie cegła
Z jednej strony coś głaszcze, z drugiej strony coś wali
A Ty mnie wytrąciłaś z równowagi

REF.: RA-ta-tam

Knocked Me Off My Feet - 2014

I was one, round, I had everything on my face
I was eager and tender, I had something to dream about
I was full of equality, I was a mountain of seriousness
You knocked me off my balance

REF.: Ra-ta-tam, ta-ta-tam, ta, ta-ta-ta-ta-tam
You knocked me off my balance

The world was beautiful and empty and I in comparison
I was simple, ready for any encounter
The world was a door of weakness and a wall of courage
You knocked me off my balance

REF.: RA-ta-tam...

The lamp stood on the table, hair grew on the head
Shoes slept on the closet, the young drank to health
Some had claims, others had remarks
You knocked me off my balance

REF.: RA-ta-tam...

One life in memory, the other life in pictures
Sometimes a drop on the head, but never a brick
On one side something caresses, on the other side something hits
And you knocked me off my balance

REF.: RA-ta-tam