This Time Around - Element 101traduction en russe




This Time Around
В этот раз
could it be the way you oppose me like you do.
Может, это из-за того, как ты противостоишь мне, как ты это делаешь.
how can i see principle in you.
Как я могу увидеть принципы в тебе?
when you're quiet when i'm crying hard.
Когда ты молчишь, когда я горько плачу.
so if you want to hold me now and treat me like you do.
Так что, если ты хочешь обнять меня сейчас и относиться ко мне, как ты это делаешь...
go on reach out anxious.
Ну же, протяни руку, с тревогой.
this time around is tearing me inside, gone to you.
В этот раз разрывает меня изнутри, я иду к тебе.
too quick my day is moving in this way.
Слишком быстро мой день движется вот так.
you don't know what i mean maybe.
Ты, наверное, не понимаешь, что я имею в виду.
if you could see what i see.
Если бы ты могла видеть то, что вижу я...
tearing you away i know i'm wrong, wrong, wrong.
Разрывая тебя, я знаю, что не права, не права, не права.
could it be the way i oppose you like i do.
Может, это из-за того, как я противостою тебе, как я это делаю.
suppose i'm wrong, will i be feeling you breathing.
Предположим, я не права, буду ли я чувствовать, как ты дышишь?
heartbeat breaking down my door.
Сердцебиение ломает мою дверь.
you're something in the air.
Ты что-то в воздухе.
even when i'm running from you.
Даже когда я убегаю от тебя.
go on, go on, say it, break me down.
Ну же, ну же, скажи это, сломай меня.
could it be a piercing subtle holding in the soul.
Может, это пронзительное, тонкое удержание в душе.
but i've found in you something sure and still fighting.
Но я нашла в тебе что-то уверенное и все еще борющееся.
your promises are golden true.
Твои обещания золотые, правдивые.





Writer(s): Salvatore Ciaravino, Nicholas Acocella, Christina Verhagen, Christopher Mizzone, Daniel Papa


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.