Elemento Rustico - Tarde - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Elemento Rustico - Tarde




Tarde
So Late
Korucos sond
Broken sounds
E punto R
At this very moment
Si ya se, que esta vez
Yeah I know, this time
Y qué no quieres saber más ...(y que no quieres saber más de mi)
And now you don’t want to know anymore …(and you don’t want to know anything more of me)
Pero tus ojos no pueden mentir
But your eyes can't lie
Y esque labios no pueden decir que...
And well your lips can’t say that...
Es tarde para amar
It's too late to love
Es tarde para amarnos más
It's too late to love us more
Cuando en las noches tengas mucho miedo...
When in the nights you are so afraid...
Y el sol ya no brille de nuevo, para ti, para mí, para ti
And the sun no longer shines again, for you, for me, for you
Y si te encuentro por casualidad,
And if I find you by chance,
Fingi que nada a pasado tan mal
I'll pretend that nothing has gone so bad
Es tarde para amar
It's too late to love
Es tarde para amarnos más
It's too late to love us more
Y no hay otra manera de expresarte lo
And there is no other way to express it to you
Que siento. (Yo no lo tengo, no, no lo tengo)
That I’m sorry. (I don't have it, no, I don’t have it)
Y lo juro yo lo he pensado pero muero en
And I swear I've thought about it but I die in
El intento (yo no lo tengo, no, no tengo)
The attempt (I don't have it, no, I don’t have it)
Y no hay otra manera de expresarse lo que siento,
And there is no other way to express what I feel,
Te quiero a mi lado, yo te juro que no miento
I want you by my side, I swear I'm not lying
Sumbale ...
Come on ...
Y es que no puedo entender, (nisiquiera comprender)
And it is that I cannot understand, (not even to comprehend)
Como pude yo perder, (la cabeza por los pies)
How I could I lose, (my head to my feet)
Y es que no puedo entender,
And it is that I cannot understand,
Nisiquiera comprender como pude yo perder...
Not even to comprehend, how I could I lose...
Este amor me está matando, creo que voy a enloquecer...
This love is killing me, I think I’m going to go crazy...
Este amor me está matando
This love is killing me
Creo que voy a enloquecer.
I think I’m going crazy.
Es tarde para amar
It's too late to love
Es tarde para amarnos más
It's too late to love us more






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.