Paroles et traduction Elen - Hallo

Hallo

Hallo, ist da jemand?
Ist da jemand, der mich rufen hört?
Und mir sagt, wer ich bin

Hallo, ich bin niemand
Ich bin niemand und ich fühl nichts mehr
In mir ist alles schwarz und leer

Ich weiß nicht
Ist mir warm oder ist mir kalt?
Ich weiß nicht
Will ich schweigen oder will ich schreien?

Gib mir Liebe
Gib mir Zweifel
Gib mir Hoffnung
Gib mir Schmerz
Gib mir Frieden
Gib mir Träume
Gib mir Herz
Gib mir mehr (oh-oh, oh-oh)

Kann mich noch was berühren? (oh-oh, oh-oh)
Ich will wieder was spüren

Hallo, ist da jemand?
Ist da jemand, der mich sehen kann?
Und mir sagt, es ist okay

Hallo, ist da jemand?
Jemand, der hält, was er verspricht?
Ob ich's glaube oder nicht

Ich weiß nicht
Ist mir warm oder ist mir kalt?
Ich weiß nicht
Will ich schweigen oder will ich schreien?

Gib mir Liebe
Gib mir Zweifel
Gib mir Hoffnung
Gib mir Schmerz
Gib mir Frieden
Gib mir Träume
Gib mir Herz
Gib mir mehr (oh-oh, oh-oh)

Kann mich noch was berühren? (oh-oh, oh-oh)
Ich will wieder was spüren

Ist mir warm oder ist mir kalt?
Will ich schweigen oder will ich schreien?

Gib mir Liebe
Gib mir Zweifel
Gib mir Hoffnung
Gib mir Schmerz
Gib mir Frieden
Gib mir Träume
Gib mir Herz
Gib mir mehr (oh-oh, oh-oh)

Kann mich noch was berühren? (oh-oh, oh-oh)

Gib mir Liebe
Gib mir Zweifel
Gib mir Hoffnung
Gib mir Schmerz
Gib mir Frieden
Gib mir Träume
Gib mir Herz
Gib mir mehr (oh-oh, oh-oh)

Kann mich noch was berühren? (oh-oh, oh-oh)
Ich will wieder was spüren

Hello

Hello, is anybody there?
Is there anybody out there who can hear me call?
And tell me who I am

Hello, I am nobody
I am nobody and I feel nothing anymore
Inside of me is black and empty

I don't know
Am I warm or am I cold?
I don't know
Do I want to be silent or do I want to scream?

Give me love
Give me doubt
Give me hope
Give me pain
Give me peace
Give me dreams
Give me a heart
Give me more (oh-oh, oh-oh)

Can anything touch me anymore? (oh-oh, oh-oh)
I want to feel something again

Hello, is anybody there?
Is there anybody who can see me?
And tell me it's alright

Hello, is anybody there?
Someone who can keep his promises?
Whether I believe it or not

I don't know
Am I warm or am I cold?
I don't know
Do I want to be silent or do I want to scream?

Give me love
Give me doubt
Give me hope
Give me pain
Give me peace
Give me dreams
Give me a heart
Give me more (oh-oh, oh-oh)

Can anything touch me anymore? (oh-oh, oh-oh)
I want to feel something again

Am I warm or am I cold?
Do I want to be silent or do I want to scream?

Give me love
Give me doubt
Give me hope
Give me pain
Give me peace
Give me dreams
Give me a heart
Give me more (oh-oh, oh-oh)

Can anything touch me anymore? (oh-oh, oh-oh)

Give me love
Give me doubt
Give me hope
Give me pain
Give me peace
Give me dreams
Give me a heart
Give me more (oh-oh, oh-oh)

Can anything touch me anymore? (oh-oh, oh-oh)
I want to feel something again