Elena Gadel - Con Tu Andar - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Elena Gadel - Con Tu Andar




Con Tu Andar
Avec Ton Allure
Con tu andar y con tu movimiento
Avec ton allure et ton mouvement
Me llenas de aliento y de felicidad
Tu me remplis de souffle et de bonheur
Es tu luz que ilumina el camino
C'est ta lumière qui éclaire le chemin
Los pasos que sigo de ti van detras
Les pas que je suis après toi
Un cafe a tu lado le da un sabor
Un café à tes côtés a une saveur
Que no es diferente
Qui n'est pas différente
Es que es el mejor para empezar el dia
C'est le meilleur pour commencer la journée
Para abrir las puertas de la imaginacion
Pour ouvrir les portes de l'imagination
Empezar a soñar y proponernos desordenar la vida
Commencer à rêver et à nous proposer de désordonner la vie
Con tu andar y con tu movimiento
Avec ton allure et ton mouvement
Me llenas de aliento y de felicidad
Tu me remplis de souffle et de bonheur
Es tu luz que ilumina el camino
C'est ta lumière qui éclaire le chemin
Los pasos que sigo de ti van detras
Les pas que je suis après toi
Resolver rompecabezas
Résoudre des puzzles
Al compas de tu experiencia
Au rythme de ton expérience
Y mi voluntad
Et ma volonté
Arranca la partida
Démarre le jeu
Del juego que tu ya has ganado
Que tu as déjà gagné
Me toca a mi tirar
C'est à moi de jouer
Y provar suerte a ver si me defiendo
Et d'essayer ma chance pour voir si je me défends
En esta extraña vida
Dans cette vie étrange
Con tu andar y con tu movimiento
Avec ton allure et ton mouvement
Me llenas de aliento y de felicidad
Tu me remplis de souffle et de bonheur
Es tu luz la que ilumina el camino
C'est ta lumière qui éclaire le chemin
Los pasos que sigo de ti van detras
Les pas que je suis après toi
Miro atras y la suerte de tenerte
Je regarde en arrière et la chance de t'avoir
Me hacer ser lo mas valiente
Me fait être le plus courageux
Y entregarme a disfrutar
Et me laisser aller au plaisir
Y que suerte tengo
Et quelle chance j'ai
De tenerte que suerte tengo
De t'avoir, quelle chance j'ai
Enseñame a caminar dame tu mano al andar
Apprends-moi à marcher, donne-moi ta main pour marcher
Con tu andar y con tu movimiento
Avec ton allure et ton mouvement
Me llenas de aliento y de felicidad
Tu me remplis de souffle et de bonheur
Es tu luz que ilumina el camino
C'est ta lumière qui éclaire le chemin
Los pasos que sigo de ti van detras
Les pas que je suis après toi
Con tu andar y con tu movimiento
Avec ton allure et ton mouvement
Me llenas de aliento y de felicidad
Tu me remplis de souffle et de bonheur
Es tu luz que ilumina el camino
C'est ta lumière qui éclaire le chemin
Los pasos que sigo de ti van detras
Les pas que je suis après toi
Con tu andar y con tu movimiento
Avec ton allure et ton mouvement
Me llenas de aliento y de felicidad
Tu me remplis de souffle et de bonheur
Es tu luz que ilumina el camino
C'est ta lumière qui éclaire le chemin
Los pasos que sigo de ti van detras
Les pas que je suis après toi
Con tu andar y con tu movimiento
Avec ton allure et ton mouvement
Me llenas de aliento y de felicidad
Tu me remplis de souffle et de bonheur
Es tu luz que ilumina el camino
C'est ta lumière qui éclaire le chemin
Los pasos que sigo de ti van detras
Les pas que je suis après toi





Writer(s): Elena Delgado, Toni Pagès


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.