Elena Ledda feat. Suonofficina - Di La Me''ita - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Elena Ledda feat. Suonofficina - Di La Me''ita




Di La Me''ita
Di La Me''ita
Dananzi a la carra maistosa
In front of your majestic face
E no un amanti fa eccessi?
Does not a lover appear extreme?
Di lu candidu liciu e di la rosa
From the white lily and the red rose
Tu polti li culori in cara espressi
You steal the bright colors now glowing
Fossi candu ti specchj, o graziosa
When you look in the mirror, my lovely
No fai maraiglia a te matessi?
Do you not wonder yourself?
Fossi candu ti specchj, o graziosa
When you look in the mirror, my lovely
No fai maraiglia a te matessi?
Do you not wonder yourself?
La più nobili idea, in modo ghjustu
A most worthy idea, in a fair manner
S'ammira di lu beddhu illu pettu
Is admired of the beautiful glow in your breath
Illu mandu v'ha di meddhu gustu
The world holds nothing for me sweeter than this
Di più pruppulzioni, un altu agghjettu
Of more importance, a high object
Ahi, e cantu no saria inghjustu
Oh and how injust it would be
Si ti stimesi cun minori affettu
If I valued you with less affection
Tantu rispettu imponi a tutti canti
You inspire such respect in all who know you
Chi incanti si faori o si maltratti
Those who upset you, or mistreat you
Chi incanti si faori o si maltratti
Those who upset you, or mistreat you
Di la ita più dulci istanti
The most delightful moments of my life
li chi passu beddha in adorati
Are those that I spend, my beautiful one, in your adoring





Writer(s): Elena Ledda, Mauro Palmas


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.