Paroles et traduction Elena Ledda - Dilliriende

Dilliriende

Peri sos litos solu
Per amenas campagnas dilliriende
Tristu e chena cunsolu
Sempre de bene meu preguntende
E deo de tantu in tantu
Formo largos rios de piantu

Tra l'erba, solitario
Per amene campagne vado delirando
Triste e senza conforto
Sempre chiedendo del mio bene
E di tanto in tanto
Formo larghi fiumi di pianto

Delirious

Through stony barren wastes,
Through pleasant and inviting fields, I wander as though delirious.
Sorrowful and inconsolable,
Ever inquiring after my beloved.
And he, from time to time,
Forms long rivers of tears.

Among the grass, solitary,
Through pleasant and inviting fields, I wander as though delirious.
Sorrowful and inconsolable,
Ever inquiring after my beloved.
And he, from time to time,
Forms long rivers of tears.