Paroles et traduction Elena Risteska - Snage Za Kraj
Hrabro
zar
ne
Courage,
n'est-ce
pas
?
Ti
misliš
da
ja
ne
znam
sve
Tu
penses
que
je
ne
sais
pas
tout
A
cijeli
grad
priča
priča
Et
toute
la
ville
parle,
parle
O
o
o
o
o
tom
O
o
o
o
o
de
ça
Ja
praviću
se
Je
ferai
semblant
Da
nije
mi
ništa
ništa
mi
nije
Que
rien
ne
m'arrive,
rien
ne
me
touche
A
cijele
dane
noći
Et
tu
passes
toutes
les
journées
et
les
nuits
Provodiš
sa
njom
Avec
elle
Staviću
ruke
na
oči
Je
mettrai
mes
mains
sur
mes
yeux
Da
ne
vidim
te
Pour
ne
pas
te
voir
Skupiću
snage
i
poći
Je
rassemblerai
ma
force
et
je
partirai
Ne
mogu
više
Je
ne
peux
plus
Ovo
je
poslednja
suza
C'est
la
dernière
larme
Koja
pada
zbog
tebe
Qui
tombe
à
cause
de
toi
Ovo
je
poslednji
put
da
me
gledaš
C'est
la
dernière
fois
que
tu
me
vois
Ovakvu
znaj
Comme
ça,
sache-le
Ovo
su
poslednje
reči
Ce
sont
les
derniers
mots
Koje
govorim
tebi
Que
je
te
dis
U
meni
je
ostalo
samo
Il
ne
me
reste
que
Još
snage
za
kraj
La
force
de
la
fin
Snage
za
kraj
La
force
de
la
fin
Snage
za
kraj
La
force
de
la
fin
Hrabro
zar
ne
Courage,
n'est-ce
pas
?
Ti
misliš
da
ja
ne
znam
sve
Tu
penses
que
je
ne
sais
pas
tout
A
cijeli
grad
priča
priča
Et
toute
la
ville
parle,
parle
O
o
o
o
o
tom
O
o
o
o
o
de
ça
Ja
praviću
se
Je
ferai
semblant
Da
nije
mi
ništa
ništa
mi
nije
Que
rien
ne
m'arrive,
rien
ne
me
touche
A
cijele
dane
noći
Et
tu
passes
toutes
les
journées
et
les
nuits
Provodiš
sa
njom
Avec
elle
Staviću
ruke
na
oči
Je
mettrai
mes
mains
sur
mes
yeux
Da
ne
vidim
te
Pour
ne
pas
te
voir
Skupiću
snage
i
poći
Je
rassemblerai
ma
force
et
je
partirai
Ne
mogu
više
Je
ne
peux
plus
Ovo
je
poslednja
suza
C'est
la
dernière
larme
Koja
pada
zbog
tebe
Qui
tombe
à
cause
de
toi
Ovo
je
poslednji
put
da
me
gledaš
C'est
la
dernière
fois
que
tu
me
vois
Ovakvu
znaj
Comme
ça,
sache-le
Ovo
su
poslednje
reči
Ce
sont
les
derniers
mots
Koje
govorim
tebi
Que
je
te
dis
U
meni
je
ostalo
samo
Il
ne
me
reste
que
Još
snage
za
kraj
La
force
de
la
fin
Snage
za
kraj
La
force
de
la
fin
Snage
za
kraj
La
force
de
la
fin
Ništa
nije
ostalo
ostalo
za
kraj
Il
ne
reste
rien,
rien
pour
la
fin
Ništa
nije
ostalo
ostalo
za
kraj
Il
ne
reste
rien,
rien
pour
la
fin
Ništa
nije
ostalo
ostalo
za
kraj
Il
ne
reste
rien,
rien
pour
la
fin
Ništa
nije
ostalo
ostalo
za
kraj
Il
ne
reste
rien,
rien
pour
la
fin
Ovo
je
poslednja
suza
C'est
la
dernière
larme
Koja
pada
zbog
tebe
Qui
tombe
à
cause
de
toi
Ovo
je
poslednji
put
da
me
gledaš
C'est
la
dernière
fois
que
tu
me
vois
Ovakvu
znaj
Comme
ça,
sache-le
Ovo
su
poslednje
reči
Ce
sont
les
derniers
mots
Koje
govorim
tebi
Que
je
te
dis
U
meni
je
ostalo
samo
Il
ne
me
reste
que
Još
snage
za
kraj
La
force
de
la
fin
U
meni
je
ostalo
samo
Il
ne
me
reste
que
Još
snage
za
kraj
La
force
de
la
fin
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.