Paroles et traduction Elena Vargas feat. Los Yakis - Alma Rota

Alma Rota

Que decepción me llevé
Tardó muy poco en mentir
No lo esperaba de él
Siendo tan bueno para mí
No me lo podía creer
Lo que aquella tarde vi
Que bien fingió su papel
Como tonta lo creí.
Miento
Si digo que aún no lo quiero
Desde que no está conmigo
Por la noche me desvelo.
Sola, con esta pena
Me veo tan sola
Y aquí estoy sola sin alegría
Dime ahora quién se enamora.
Me ha dejado el alma tan rota
Y el corazón con herías
Se fue y me dejó por otra
Ay! con lo que lo quería.
Yo que lo daba por bueno
Llegó a ser mala persona
Y jugó con mis sentimientos
Dime ahora quién se enamora.
Me ha dejado el alma tan rota
Y el corazón con herías
Se fue y me dejó por otra
Ay! con lo que lo quería.
No me desesperaré
Pasará la tempestad
Nueva persona seré
Y lo lograré olvidar
Nunca me llegó a querer
Y se lo haré de pagar
Qué pena, no pudo ser
No quedo ni la amistad.
No tiene perdón
Bien lo sabe Dios
Me abierto los ojos
Y ahora quien no lo quiere soy yo
Me hizo malgastar el tiempo
Maldigo su amor.
No tiene perdón
Bien lo sabe Dios
Me abierto los ojos
Y ahora quien no lo quiere soy yo
Me hizo malgastar el tiempo
Maldigo su amor.
Me ha dejado el alma tan rota
Y el corazón con herías
Se fue y me dejó por otra
Ay! con lo que lo quería.
Yo que lo daba por bueno
Llegó a ser mala persona
Y jugó con mis sentimientos
Dime ahora quién se enamora.
Me ha dejado el alma tan rota
Y el corazón con herías
Se fue y me dejó por otra
Ay! con lo que lo quería.
Y aquí estoy sola sin alegría
Dime ahora quién se enamora.
Me ha dejado el alma tan rota
Y el corazón con herías
Se fue y me dejó por otra
Ay! con lo que lo quería.
Yo que lo daba por bueno
Llegó a ser mala persona
Y jugó con mis sentimientos
Dime ahora quién se enamora.
Me ha dejado el alma tan rota
Y el corazón con herías
Se fue y me dejó por otra
Ay! con lo que lo quería

Torn Soul

How disappointed I was
He lied so quickly
I didn't expect that of him
He was always so good to me
I couldn't believe it
What I saw that afternoon
How well he played his part
Like a fool, I believed him.
I'm lying
If I say I don't still love him
Since he left me
I lie awake at night.
Alone with this pain
I see how lonely I am
And here I am alone and joyless
Tell me now, who falls in love?
He's left me so brokenhearted
And with a wounded heart
He left me for another
Oh, how I loved him.
I thought he was a good man
He turned out to be evil
And played with my feelings
Tell me now, who falls in love?
He's left me so brokenhearted
And with a wounded heart
He left me for another
Oh, how I loved him.
I won't despair
The storm will pass
I will be a new person
And I will forget him
Oh, he never did love me
And I'll make him pay for it.
What a shame, it couldn't be
We couldn't even stay friends.
He's unforgivable
God knows it's true
I've opened my eyes
And now I'm the one who doesn't love him
He wasted my time
I curse his love.
He's unforgivable
God knows it's true
I've opened my eyes
And now I'm the one who doesn't love him
He wasted my time
I curse his love.
He's left me so brokenhearted
And with a wounded heart
He left me for another
Oh, how I loved him.
I thought he was a good man
He turned out to be evil
And played with my feelings
Tell me now, who falls in love?
He's left me so brokenhearted
And with a wounded heart
He left me for another
Oh, how I loved him.
And here I am alone and joyless
Tell me now, who falls in love?
He's left me so brokenhearted
And with a wounded heart
He left me for another
Oh, how I loved him.
I thought he was a good man
He turned out to be evil
And played with my feelings
Tell me now, who falls in love?
He's left me so brokenhearted
And with a wounded heart
He left me for another
Oh, how I loved him.