Paroles et traduction Elena feat. Glance - Mamma mia - Bodybangers Remix Edit

Mamma mia - Bodybangers Remix Edit

Oh Mamma Mia
(Oh)
He's Italiano
I love the way when I looked in his eyes
(Oh yeah)
(See you ready for this)

His name is Tony
He's from Milano
He whispers softly in my ears in Italiano
He never leaves me
Coz I'm his Cinderella
He say that I'm his only one molta bella

He follows everywhere I go
And calls me baby
This little gigolo has got me getting crazy
I just can't get him off my mind
He's so amazing!
My heart says: yes!
My mind says: No! Just let him go, go, go!

Oh Mamma Mia
He's Italiano
His gonna tell me I'm merely alive
Oh Mamma Mia He's Italiano
I love the way when I looked in his eyes
Oh Mamma Mia Mamma Mia
Mam Mamma Mia Mamma Mia Mamma Mia
Ay ay ay
Mamma Mia Mamma
Mia Mam Mamma Mia
Mamma Mia Mamma Mia
Ay ay ay

He says I love you
So let me touch you
But mama told me
That Italian are macho
He says come love me
Don't listen to your mama
And I just hope that
It's not gonna ending drama

He follows everywhere I go
And calls me baby
This little gigolo has got me getting crazy
I just can't get him off my mind
He's so amazing!
My heart says: yes!
My mind says: No! Just let him go, go, go!

Oh Mamma Mia
He's Italiano
His gonna tell me I'm merely alive
Oh Mamma Mia He's Italiano
I love the way when I looked in his eyes
Oh Mamma Mia Mamma Mia
Mam Mamma Mia Mamma Mia Mamma Mia
Ay ay ay
Mamma Mia Mamma
Mia Mam Mamma Mia
Mamma Mia Mamma Mia
Ay ay ay

So shake that thing up there
Baby girl play with your fancy hair
I love the way you lick your lips
Here we go and start to share
I rock this club and you rock this dance
Gonna think is a bad romance
Gonna flip-flap that tail, yeah
Crazy, and you rock this dress
So shake that thing, baby I rock this club, baby
Is a bad romance, maybe
Yeah, yeah, yeah

Oh Mamma Mia
He's Italiano
His gonna tell me I'm merely alive
Oh Mamma Mia He's Italiano
I love the way when I looked in his eyes
Oh Mamma Mia Mamma Mia
Mam Mamma Mia Mamma Mia Mamma Mia
Ay ay ay
Mamma Mia Mamma
Mia Mam Mamma Mia
Mamma Mia Mamma Mia
Ay ay ay

Mamma mia - Bodybangers Remix Edit

О, Мама Миа,
(О)
Он итальянец.
Мне нравится, как я тону в его глазах.
(О да)
(Ты готова к этому?)

Его зовут Тони,
Он из Милана.
Он шепчет мне на ушко по-итальянски.
Он никогда меня не оставит,
Ведь я его Золушка.
Он говорит, что я его единственная, самая красивая.

Он следует за мной повсюду
И называет меня малышкой.
Этот маленький жиголо сводит меня с ума.
Я не могу выбросить его из головы,
Он такой потрясающий!
Мое сердце говорит: "Да!"
Мой разум говорит: "Нет! Просто отпусти его, отпусти, отпусти!"

О, Мама Миа,
Он итальянец.
Он скажет, что я просто живу.
О, Мама Миа, он итальянец.
Мне нравится то, как я тону в его глазах.
О, Мама Миа, Мама Миа,
Мам Мама Миа, Мама Миа, Мама Миа,
Ай ай ай.
Мама Миа, Мама,
Миа, Мам Мама Миа,
Мама Миа, Мама Миа,
Ай ай ай.

Он говорит: "Я люблю тебя,
Позволь мне прикоснуться к тебе".
Но мама говорила мне,
Что итальянцы - мачо.
Он говорит: "Давай, люби меня,
Не слушай свою маму".
И я просто надеюсь, что
Это не закончится драмой.

Он следует за мной повсюду
И называет меня малышкой.
Этот маленький жиголо сводит меня с ума.
Я не могу выбросить его из головы,
Он такой потрясающий!
Мое сердце говорит: "Да!"
Мой разум говорит: "Нет! Просто отпусти его, отпусти, отпусти!"

О, Мама Миа,
Он итальянец.
Он скажет, что я просто существую.
О, Мама Миа, он итальянец.
Мне нравится то, как я тону в его глазах.
О, Мама Миа, Мама Миа,
Мам Мама Миа, Мама Миа, Мама Миа,
Ай ай ай.
Мама Миа, Мама,
Миа, Мам Мама Миа,
Мама Миа, Мама Миа,
Ай ай ай.

Так тряси тем, что у тебя там,
Малышка, поиграй со своими роскошными волосами.
Мне нравится, как ты облизываешь губы.
Вот мы и начнем делиться.
Я зажигаю в этом клубе, а ты зажигаешь в этом танце.
Решат, что это плохой роман.
Буду крутить хвостом, да.
Безумная, и ты зажигаешь в этом платье.
Так тряси тем, что у тебя есть, детка, я зажигаю в этом клубе, детка,
Это плохой роман, возможно.
Да, да, да.

О, Мама Миа,
Он итальянец.
Он скажет, что я просто существую.
О, Мама Миа, он итальянец.
Мне нравится, как я тону в его глазах.
О, Мама Миа, Мама Миа,
Мам Мама Миа, Мама Миа, Мама Миа,
Ай ай ай.
Мама Миа, Мама,
Миа, Мам Мама Миа,
Мама Миа, Мама Миа,
Ай ай ай.