Paroles et traduction Elena - Te ador (Radio Edit)

Te ador (Radio Edit)

Doua jumatati, doua zile,
Doua nopti, doua inimi care bat
Eu cu tine
Vise care ard in tacerea noptii caut
Locul unde sa te ascund pana maine

Stele mii pe cer
Vezi cum ne lumineaza
Noaptea nu'i la fel
Cand iti spun:

R: Te ador, tu esti viata mea
Asa cum esti in fiecare zi
Asa cum ma alinti numai tu stii
Te ador Te ador Te ador (E dragoste, e pasiune)

Vreau sa te surprind
Vreau mereu sa te aprind
Vreau sa stii si tu ce simt
Pentru tine
Doar noi doi acum simt nevoia sa iti spun
Fara tine nu stiu cum, ar fii maine

Stele mii pe cer
Vezi cum ne lumineaza
Noaptea nu'i la fel
Cand iti spun:

R: Te ador, tu esti viata mea
Asa cum esti in fiecare zi
Asa cum ma alinti numai tu stii
Te ador Te ador Te ador (E dragoste, e pasiune)

Nanana nana elenaa...

R: Te ador, tu esti viata mea
Asa cum esti in fiecare zi
Asa cum ma alinti numai tu stii
Te ador Te ador Te ador (E dragoste, e pasiune)

Обожаю тебя (Радио-версия)

Две половинки, два дня,
Две ночи, два бьющихся сердца
Я и ты
Мечты, горящие в ночной тишине, ищу
Место, где спрятать тебя до утра

Тысячи звезд на небе
Видишь, как они освещают нас?
Ночь не такая,
Когда я говорю тебе:

Пр: Обожаю тебя, ты моя жизнь
Таким, какой ты есть каждый день
Так, как ласкаешь меня только ты,
Обожаю, обожаю, обожаю тебя (Это любовь, это страсть)

Хочу удивлять тебя,
Хочу всегда зажигать тебя,
Хочу, чтобы и ты знал, что я чувствую.
Ради тебя,
Только мы вдвоем сейчас, чувствую, что должна сказать тебе,
Без тебя не знаю, как жить дальше.

Тысячи звезд на небе
Видишь, как они освещают нас?
Ночь не такая,
Когда я говорю тебе:

Пр: Обожаю тебя, ты моя жизнь
Таким, какой ты есть каждый день
Так, как ласкаешь меня только ты,
Обожаю, обожаю, обожаю тебя (Это любовь, это страсть)

Нанана нана эленаа...

Пр: Обожаю тебя, ты моя жизнь
Таким, какой ты есть каждый день
Так, как ласкаешь меня только ты,
Обожаю, обожаю, обожаю тебя (Это любовь, это страсть)